Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تذهب يا ( جون )
Bosnian[bs]
Moraš me pustiti, Džone.
Czech[cs]
Musíš mě nechat být, Johne.
Danish[da]
Du er nødt til at give slip, John.
Greek[el]
Παράτα με, Τζον.
English[en]
You gotta let go, John.
Spanish[es]
Tienes que dejarme, Johnny.
Estonian[et]
John, sa pead mu maha jätma.
Persian[fa]
بايد بي خيال بشي ، جان.
Finnish[fi]
Luovuta, John.
French[fr]
Tu dois me laisser, John
Croatian[hr]
Pusti me, Johne.
Hungarian[hu]
Hagyjál, John.
Indonesian[id]
Kau harus merelakannya, John.
Italian[it]
Devi lasciar perdere, John.
Macedonian[mk]
Пушти ме, Џон.
Dutch[nl]
Je moet het loslaten, John.
Polish[pl]
Musisz mnie zostawić, John.
Portuguese[pt]
Tem que ir, John.
Romanian[ro]
Trebuie să-mi dai drumul, John.
Russian[ru]
Отпусти меня, Джон.
Slovenian[sl]
Moraš me pustiti, John.
Albanian[sq]
Duhet të dorëzohesh, Xhon.
Serbian[sr]
Pusti me, Johne.
Swedish[sv]
Du måste släppa taget, John.
Thai[th]
นายต้องปล่อยฉันไปจอห์น
Turkish[tr]
Bırak öleyim John.
Chinese[zh]
放屁 你 也 得 放棄 比莉 了