Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
This is a system which is designed to be autonomously used in an environment outside laboratories and makes it possible to create maps and axial scans of ultrasonic parameters for the purpose of providing information relating to both the quality and the state of deterioration of specimens and test tubes with axial symmetry (10) of cementitious materials, which system comprises an inspection subsystem (1), which in turn includes mechanical scanning means (2) and electronic control means (3), and an ultrasonic image generating subsystem (4) which in turn includes ultrasonic signal acquisition and transmitting/receiving means (5) and digital information storage and processing means (6) and generates the ultrasonic image for the evaluation thereof.
Spanish[es]
Es un sistema diseñado para su utilización de forma autónoma en un ambiente exterior a los laboratorios, que permite crear mapas y tomografías axiales de parámetros ultrasónicos con el fin de proporcionar información tanto de la calidad como del estado de deterioro de testigos y probetas con simetría axial(10) de materiales cementicios, que comprende un subsistema de inspección(1), que incorpora a su vez medios de barrido mecánico(2) y medios electrónicos de control (3) y un subsistema de generación de imagen ultrasónica(4), que incorpora a su vez medios de emisión-recepción y adquisición de señales ultrasónicas (5) y medios de procesamiento y almacenamiento digital de la información(6), que genera la imagen ultrasónica para su evaluación.
French[fr]
L'invention concerne un système conçu pour être utilisé de manière autonome dans un environnement extérieur aux laboratoires, permettant de créer des cartes et des tomographies axiales de paramètres ultrasonores dans le but d'obtenir des informations concernant tant la qualité que l'état de détérioration de carottes et d'échantillons à symétrie axiale (10) de matériaux cimentaires, et comprenant un sous-système d'inspection (1), lequel comporte lui-même des moyens de balayage mécanique (2) et des moyens électroniques de commande (3), ainsi qu'un sous-système de génération d'image ultrasonore (4), lequel comporte lui-même des moyens d'émission-réception et d'acquisition de signaux ultrasonores (5) et des moyens de traitement et de stockage numérique des informations (6), générant l'image ultrasonore en vue de son examen.