Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Бъдещето на Южен Судан зависи от добрите отношения със Севера: какви бяха дипломатическите усилия, положени от Европейския съюз?
Czech[cs]
Budoucnost Jižního Súdánu závisí na dobrých vztazích se Severem. Jaké diplomatické úsilí vyvinula Evropská unie?
Danish[da]
Det fremtidige Sydsudan kan opnås gennem gode relationer til Nordsudan: Hvilken diplomatisk indsats har EU ydet?
German[de]
Um die Zukunft des Südsudan zu sichern, bedarf es guter Beziehungen zum Norden: Welche diplomatischen Anstrengungen hat die Europäische Union unternommen?
Greek[el]
Το μέλλον του Νοτίου Σουδάν εξαρτάται από τις καλές σχέσεις του με τον Βορρά: Ποιες ήταν οι διπλωματικές προσπάθειες που κατέβαλε η Ευρωπαϊκή Ένωση;
English[en]
The future of South Sudan depends on good relations with the North: what diplomatic efforts have been undertaken by the European Union?
Spanish[es]
El futuro de Sudán del Sur pasa por unas buenas relaciones con el Norte: ¿Qué esfuerzos diplomáticos ha desplegado la Unión Europea?
Estonian[et]
Lõuna-Sudaani tulevik sõltub headest suhetest Sudaani põhjaosaga: millised on olnud Euroopa Liidu diplomaatilised jõupingutused?
French[fr]
Le futur du Soudan du Sud passe par de bonnes relations avec le Nord: Quels ont été les efforts diplomatiques déployés par l'Union européenne?
Croatian[hr]
Budućnost Južnog Sudana ovisi o dobrim odnosima sa sjeverom te se postavlja pitanje koje je diplomatske napore Europska unija uložila.
Hungarian[hu]
Dél-Szudán jövője akkor biztosított, ha jó kapcsolatokat ápol Észak-Szudánnal. Milyen diplomáciai erőfeszítéseket tett ennek érdekében az Európai Unió?
Italian[it]
Il futuro del Sudan del Sud dipende da buoni rapporti con il Nord: quali sforzi diplomatici ha attuato l'Unione europea?
Lithuanian[lt]
Pietų Sudano ateitis priklauso nuo gerų santykių su Sudanu. Kokių diplomatinių priemonių šiuo klausimu ėmėsi Europos Sąjunga?
Latvian[lv]
Dienvidsudānas nākotne ir atkarīga no labām attiecībām ar ziemeļu pusi — kādus diplomātiskos līdzekļus ir izmantojusi Eiropas Savienība?
Maltese[mt]
Il-futur tas-Sudan t'Isfel għandu bżonn relazzjonijiet tajbin mat-Tramuntana: liema sforzi diplomatiċi għamlet l-Unjoni Ewropea?
Dutch[nl]
De toekomst van Zuid-Sudan valt of staat met goede betrekkingen met het noorden: welke diplomatieke inspanningen heeft de Europese Unie ondernomen?
Polish[pl]
Przyszłość Sudanu Południowego zależy od dobrych stosunków z Północą; jakie działania dyplomatyczne podjęła Unia Europejska?
Portuguese[pt]
O futuro do Sudão do Sul depende das boas relações com o Norte: quais foram os esforços diplomáticos envidados pela União Europeia?
Romanian[ro]
Viitorul Sudanului de Sud depinde de bunele relații cu nordul: Care au fost eforturile diplomatice depuse de Uniunea Europeană?
Slovak[sk]
Budúcnosť Južného Sudánu závisí od dobrých vzťahov so severom: aké diplomatické úsilie vyvinula Európska únia?
Slovenian[sl]
Za prihodnost Južnega Sudana so bistveni dobri odnosi s severno sosedo: kakšna so bila v zvezi s tem diplomatska prizadevanja Evropske unije?