Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вердюн, Франция, е всъщност едно гигантско гробище.
Bislama[bi]
Vedan, Franis, hem i wan bigfala beregraon tru.
Cebuano[ceb]
Ang Verdun, Pransya, sa katinuod usa ka dako kaayo nga sementeryo.
Czech[cs]
Obec Verdun ve Francii je ve skutečnosti gigantickým hřbitovem.
Danish[da]
Verdun i Frankrig er i virkeligheden en stor kirkegård.
German[de]
Verdun ist in Wirklichkeit ein riesiger Friedhof.
Greek[el]
Στο Βερντάν της Γαλλίας υπάρχει ένα γιγάντιο πραγματικά κοιμητήριο.
English[en]
Verdun, France, is in reality a gigantic cemetery.
Spanish[es]
La ciudad de Verdún, en Francia, es en realidad un gigantesco cementerio.
Estonian[et]
Verdun Prantsusmaal polegi tegelikult midagi muud kui hiigelsuur kalmistu.
Finnish[fi]
Ranskan Verdun on itse asiassa jättiläismäinen hautausmaa.
Fijian[fj]
Mai Verdum, Varanise sa bau dua dina na ibulubulu vakaitamera.
French[fr]
Verdun, en France, est en réalité un immense cimetière.
Gilbertese[gil]
Verdun, i Buranti, ni bon te koaua te ruanimate ae buburakaei.
Croatian[hr]
Verdun u Francuskoj zapravo je golemo groblje.
Hungarian[hu]
A franciaországi Verdun valójában egy óriási temető.
Indonesian[id]
Verdun, Prancis, sungguh merupakan pemakaman raksasa.
Icelandic[is]
Þessi landsvæði eru í raun risavaxinn kirkjugarður.
Italian[it]
Verdun è praticamente un gigantesco cimitero.
Lithuanian[lt]
Verdūnas, Prancūzijoje, iš tikrųjų yra didžiulės kapinės.
Latvian[lv]
Verdena, Francijā, patiesībā ir milzīga kapsēta.
Malagasy[mg]
I Verdun, France, raha ny marina dia toerana iray midadasika feno fasana.
Marshallese[mh]
Verdun, France, ilo m̧ool ej juōn ūlleej eo eļap an kilep.
Mongolian[mn]
Францын Верданд үнэхээр аварга том оршуулгын газар байдаг.
Norwegian[nb]
Verdun i Frankrike er i virkeligheten en kjempemessig kirkegård.
Dutch[nl]
Duinkerken, in Frankrijk, is in feite één groot kerkhof.
Polish[pl]
W istocie Verdun we Francji to jeden gigantyczny cmentarz.
Portuguese[pt]
Verdun, na França, é na verdade um gigantesco cemitério.
Romanian[ro]
Oraşul Verdun din Franţa este, de fapt, un cimitir gigantic.
Russian[ru]
Французский Верден – это, по сути, гигантское кладбище.
Slovenian[sl]
Francoski Verdun je dejansko velikansko pokopališče.
Samoan[sm]
O Verdun i Farani, e moni lava o se fanuamaliu tele naua.
Swedish[sv]
Samhället Verdun i Frankrike är egentligen en enorm kyrkogård.
Tagalog[tl]
Ang Verdun, France, ay talagang napakalaking libingan.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ha fuʻu faʻitoka lahi ʻoku tuʻu ʻi Vētani ʻi Falanisē.
Tahitian[ty]
Ua riro mau o Verdun, Farani ei hunaraa ma‘i rahi.
Ukrainian[uk]
Насправді містечко Верден у Франції—це величезне кладовище.
Vietnamese[vi]
Verdun, Pháp, thật sự là một khu nghĩa trang rộng lớn.