Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والشعب الأفغاني متعب - بل إنه منهك في الحقيقة - وذلك بسبب الصراعات التي دمرت بلده وهددت وجود أمته ذاته.
English[en]
The Afghan people are tired — indeed, exhausted — because of the conflicts that have destroyed their country and threatened the very existence of their nation.
Spanish[es]
Los afganos están cansados –de hecho están agotados- tras los conflictos que han destruido a su país y han puesto en peligro hasta la propia existencia de su nación.
French[fr]
Le peuple afghan est fatigué, épuisé même, par suite des conflits qui ont détruit son pays et menacé l’existence même de la nation.
Russian[ru]
Афганцы устали от конфликтов, которые разрушили их страну и угрожают самому существованию их нации, которые буквально истощили все их силы.
Chinese[zh]
由于毁灭了其国家并且威胁其民主生存的冲突,阿富汗人民感到疲倦,实际上精皮力拮。