Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا نظرت إلى خريطة إتفاقيات التأثير والعنف سترى أن معظمها متحيزة بشكل كامل في أغلب الطرق تأثيراً في النقل من الجنوب للشمال
Bulgarian[bg]
Ако погледнете картата на влияние на картелите и насилиетo ще забележите, че тя почти напълно съвпада с най-ефикасните пътища за транспорт от юг на север.
German[de]
Auf der Karte sehen wir, dass der Einfluss und die Gewalt der Kartelle sich fast perfekt mit den effizientesten Transportrouten von Süden nach Norden deckt.
Greek[el]
Αν κοιτάξτε ένα χάρτη της επιρροής και της βίας των καρτέλ, θα δείτε πως ευθυγραμμίζεται σχεδόν τέλεια με τις πιο κατάλληλες οδούς μεταφοράς από το νότο στο βορρά.
English[en]
If you look at a map of cartel influence and violence, you will see that it almost perfectly aligns with the most efficient routes of transportation from the south to the north.
Spanish[es]
Si miran un mapa de la influencia del cartel y la violencia, verán que se alinea casi perfectamente con las rutas más eficientes de transporte desde el sur hacia el norte.
French[fr]
Si vous regardez la carte de l'influence des cartels et de la violence vous verrez qu'elles sont presque parfaitement alignées avec les voies de transport les plus efficaces du sud vers le nord.
Hebrew[he]
אם תביטו במפה של אזורי השליטה של ארגוני הפשע ושל אלימות, תראו התאמה כמעט מושלמת למסלולים היעילים ביותר למעבר מדרום לצפון.
Croatian[hr]
Ako pogledate na kartu nasilja i utjecaja kartela, vidjet ćete da se gotovo savršeno poklapaju s najučinkovitijim rutama prijevoza od juga prema sjeveru.
Hungarian[hu]
Ha ránéznek a kartellek hatásának és az erőszaknak a térképére látják, hogy majdnem tökéletesen megegyezik a legtöbbet használt szállítási útvonalakkal dél-északi irányban.
Indonesian[id]
Apabila Anda perhatikan peta pengaruh dan kekerasan kartel, Anda dapat melihat bahwa peta tersebut hampir sama persis dengan rute transportasi yang paling efisien dari selatan ke utara.
Italian[it]
Se guardate una mappa dell'influenza dei cartelli e della violenza, vedrete che è quasi perfettamente allineata con gli itinerari più efficienti di trasporto da Sud a Nord.
Japanese[ja]
カルテルの影響と暴力的行為の分布を見てみると これらがほとんどが 南から 北へと向かう輸送ルートと ほぼ完璧に重なっていることが分かります
Korean[ko]
카르텔이 갖는 영향력과 폭력의 범위를 지도에서 보면 그것은 운송에 가장 효율적인 길과 완전히 일치하는 것을 보실 수 있습니다. 남에서 북에 걸쳐서 말이에요.
Polish[pl]
Spójrzcie na mapę wpływów karteli. Strefy przemocy pokrywają się niemal idealnie z najbardziej efektywnymi drogami transportu z południa na północ.
Portuguese[pt]
Se olharem para um mapa da influência e violência de um cartel, verão que ele alinha-se, quase perfeitamente, com as rotas mais eficazes de transporte do sul para o norte.
Romanian[ro]
Dacă priviți o hartă a influenței și a violenței unui cartel, veți vedea că se aliniază aproape perfect la cele mai eficiente rute de transport de la sud la nord.
Russian[ru]
Если вы взглянете на карту влияния картеля и уровня насилия, вы увидите, что она почти точно совпадает с наиболее действенными транспортными путями с юга на север.
Slovak[sk]
Keď sa pozriete na mapu sfér vplyvu jednotlivých kartelov výskytu násilia, uvidíte, že sa takmer dokonale kryje s najefektívnejšími cestami z juhu na sever.
Serbian[sr]
Ako pogledate kartu uticaja i nasilja kartela videćete da se skoro tačno preklapa sa najboljim pravcima za transport sa juga ka severu.
Thai[th]
ถ้าคุณมาดูแผนที่ของอิทธิพลและความรุนแรง ของกลุ่มผูกขาดการค้านี้ คุณจะเห็นว่า มันเป็นเส้นเดียวกันเกือบทั้งหมด กับเส้นทางการคมนาคมที่ดีที่สุด จากใต้ไปเหนือ
Vietnamese[vi]
Nếu bạn nhìn vào bản đồ của sự ảnh hưởng phối hợp hành động chung và tệ nạn, bạn sẽ thấy đó gần như là sự sắp xếp hoàn hảo với những con đường vận chuyển hiệu quả từ miền nam lên miền bắc.
Chinese[zh]
如果你们看过黑帮影响力和暴力活动的分布地图 就会发现这些几乎都是发生在 穿越南北的那些 必经之路上