Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومنذ سنوات قالت مجلة التايم:
Czech[cs]
Před několika lety jsme mohli číst v časopise Time:
Danish[da]
For nogle år siden skrev bladet Time:
German[de]
Vor einigen Jahren konnte man in der Zeitschrift Time lesen:
Greek[el]
Πριν από μερικά χρόνια το περιοδικό Τάιμ δημοσίευσε τα εξής:
English[en]
Some years ago Time magazine observed:
Spanish[es]
Hace unos años la revista Time declaró:
Finnish[fi]
Time-lehti mainitsi joitakin vuosia sitten:
French[fr]
Voici ce qu’on pouvait lire il y a quelques années dans le Time magazine:
Gun[guw]
To owhe delẹ mẹ wayì linlinwé Time doayi e go dole dọmọ:
Indonesian[id]
Beberapa tahun yang lalu majalah Times mengatakan:
Italian[it]
Alcuni anni fa la rivista Time osservò:
Korean[ko]
몇년 전 「타임」지에서는 다음과 같이 말하였읍니다.
Malagasy[mg]
Izao no azo novakina, taona vitsy lasa izay, tao amin’ny Time magazine:
Norwegian[nb]
For noen år siden ble dette påpekt i bladet Time:
Dutch[nl]
Enkele jaren geleden werd in het tijdschrift Time opgemerkt:
Polish[pl]
Przed laty zamieszczono w czasopiśmie Time następującą uwagę:
Portuguese[pt]
Há alguns anos atrás, a revista Time observou:
Romanian[ro]
Cu cîţiva ani înainte‚ se putea citi în revista Time:
Slovenian[sl]
Pred leti je pisalo v časopisu Time:
Samoan[sm]
I ni nai tausaga ua mavae, na matauina ai e le mekasini o le Time e faapea:
Serbian[sr]
Pre nekoliko godina moglo se čitati u časopisu Time:
Swedish[sv]
För några år sedan hette det i tidskriften Time:
Tamil[ta]
சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக டைம் பத்திரிகை பின்வருமாறு குறிப்பிட்டது:
Chinese[zh]
几年前《时代》杂志评论说: