Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محاكم قانون مراقبة المخابرات الأجنبية و خاتم مطاطي لتدوس على التعديل الرابع الخاص الحق في الخصوصية.
Bulgarian[bg]
Федералните съдилища са само бюрократщина, която пренебрегва правата ни по Четвъртата поправка за личен живот.
German[de]
Das FISA-Gerichtswesen ist ein Erfüllungsgehilfe, um auf euer Recht im vierten Zusatzartikel auf Privatsphäre zu trampeln.
Greek[el]
Τα εντάλματα των ειδικών δικαστηρίων ποδοπατούν τα δικαιώματά σας.
English[en]
FISA courts are a rubber stamp to trample on your Fourth Amendment right to privacy.
Persian[fa]
دادگاه هاي نظارت بر اطلاعات خارجي ميخ آخري بر تابوت متمم چهارم قانون اساسي مبني بر حريم خصوصيه
French[fr]
La FISA ne protège pas votre vie privée garantie par le 4e Amendement.
Hebrew[he]
בתי המשפט של המודיעין חוץ הם רק חותמת גומי על התיקון הרביעי שנוגע לפרטיות.
Croatian[hr]
FISA sudovi gumeni pecat gaziti na svom cetvrti amandman pravo na privatnost.
Hungarian[hu]
A külföldi ügynökségek felügyeletének bíróságai eltapossák a negyedik kiegészítést, a magánélethez való jogunkat!
Italian[it]
I tribunali FISA sono fatti per calpestare il diritto alla privacy del quarto emendamento.
Polish[pl]
Sądy FISA niszczą nasze prawo do prywatności.
Portuguese[pt]
Os tribunais da FISA são um carimbo para que ignorem os vossos direitos à privacidade.
Russian[ru]
Суд по делам внешней разведки растоптал ваше право на личную жизнь, гарантированное 4 поправкой.