Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механична обработка на дърво, пресоване на дърво и дървесни влакна, импрегниране и тониране на дърво и дървесни влакна
Czech[cs]
Mechanické obrábění dřeva, lisování dřeva a dřevitých vláken, impregnace a zabarvování dřeva a dřevitých vláken
Danish[da]
Mekanisk bearbejdning af træ, presning af træ og træfibre, imprægnering og indfarvning af træ og træfibre
German[de]
Mechanische Bearbeitung von Holz, Pressen von Holz und Holzfasern, Imprägnieren und Färben von Holz und Holzfasern
Greek[el]
Μηχανική επεξεργασία ξύλου και ινών ξύλου, αδιαβροχοποίηση και χρωματισμός ξύλου και ινών ξύλου
English[en]
Mechanical treatment of wood, pressing of wood and wood fibres, impregnating and dyeing of wood and wood fibres
Spanish[es]
Transformación mecánica de la madera, prensado de la madera y de fibra de madera, impermeabilización y pintado de madera y fibras de madera
Estonian[et]
Puidu ja puitkiudplaadi mehaaniline töötlemine, puidu ja puitkiudplaadi immutamine ja värvimine
Finnish[fi]
Puun mekaaninen työstö, puun ja puukuitujen puristaminen, puun ja puukuitujen kyllästys ja värjäys
French[fr]
Traitement mécanique du bois, pressage du bois et des fibres de bois, imperméabilisation et coloration du bois et des fibres de bois
Hungarian[hu]
Mechanikus famegmunkálás, fa és farost préselése, fa és farost impregnálása és festése
Italian[it]
Lavorazione meccanica del legno, stampaggio di legno e fibre di legno, impregnazione e coloratura di legno e fibre di legno
Lithuanian[lt]
Mechaninis medienos apdirbimas, medienos ir medienos pluoštų presavimas, medienos ir medienos pluoštų impregnavimas ir dažymas
Latvian[lv]
Mehāniska koka apstrāde, koksnes un koksnes šķiedras presēšana, koksnes un koksnes šķiedras impregnēšana un krāsošana
Maltese[mt]
Ipproċessar b'magna ta' injam, tarpolini għall-injam u ċipep, priservazzjoni u applikazzjoni ta' tbajja' ta' injam u ċipep
Dutch[nl]
Mechanische bewerking van hout, persen van hout en houtvezels, impregneren en kleuren van hout en houtvezels
Polish[pl]
Maszynowa obróbka drewna, plandeki na drewno i wióry, impregnowanie i barwienie drewna i wiór
Portuguese[pt]
Trabalho mecânico da madeira, compressão de madeira e fibra de madeira, impermeabilização e pintura de madeira e fibra de madeira
Romanian[ro]
Prelucrare mecanică a lemnului, presarea lemnului şi a fibrelor lemnoase, impregnare şi colorare a lemnului şi a fibrelor lemnoase
Slovak[sk]
Mechanické spracovanie dreva, lisovanie deva a drevených vláken, impregnácia a farbenie dreva a drevených vláken
Slovenian[sl]
Mehanična obdelava lesa, stiskanje lesa in lesnih vlaken, impregniranje in obarvanje lesa in lesnih vlaken
Swedish[sv]
Mekanisk bearbetning av trä, pressning av trä och träfibrer, impregnering och infärgning av trä och träfibrer