Besonderhede van voorbeeld: -2519430308614514658

Arabic

جيد ، عندما نصل إلى هناك ، أنا العميل الميداني الأقدم ، لذلك عليك أن تدعني أقوم بكل الكلام ، حسناَ ؟

Bulgarian

Когато стигнем, аз ще съм по-старшият агент, .. така че ще говоря аз, ОК?

Czech

Až se tam dostaneme, já jsem služebně starší agent, takže mě nech mluvit, dobře?

Danish

Når vi ankommer, er jeg senioragent, så lad mig føre ordet.

Greek

Τώρα, όταν φτάσουμε εκεί, εγώ είμαι ανώτερος πράκτορας πεδίου, οπότε θα μιλήσω μόνο εγώ, εντάξει;

English

Now, when we get there, I'm the senior field agent, so you let me do all the talking, all right?

Spanish

Ahora, cuando lleguemos allí, yo soy el agente de campo superior, así que me dejas a mí la conversación, ¿de acuerdo?

Finnish

Kun pääsemme perille, olen vanhempi agentti. Minä hoidan kaiken puhumisen.

Croatian

Kad stignemo tamo, ja sam stariji terenski agent, stoga pusti da ja govorim, u redu?

Italian

Ora, quando saremo li', io sono l'agente piu'anziano, quindi farai parlare me, chiaro?

Dutch

Nu, als we er aankomen, ik ben de oudste agent, dus laat mij het praatwerk doen, OK?

Polish

Jestem starszym agentem, więc gdy dotrzemy na miejsce, gadanie zostaw mnie, dobra?

Portuguese

Quando chegarmos lá, eu sou o Agente Sênior, então eu vou falar, certo?

Russian

Теперь слушай, когда мы доберёмся на место, я старший полевой агент, поэтому все переговоры буду вести я, понятно?

Slovenian

Ko prideva tja, sem jaz starejši terenski agent, zato pusti, da jaz govorim, prav?