Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná byste mohl Gruppenführera informovat o posledním vývoji.
Greek[el]
Ίσως θα μπορούσατε, να ενημερώσετε τον Ταξίαρχο για τις τελευταίες εξελίξεις.
English[en]
Perhaps you could apprise the gruppenführer of the latest developments.
Spanish[es]
Quizás podría informar al Gruppenführer de los últimos acontecimientos.
Finnish[fi]
Ehkäpä voisit ilmoittaa ryhmänjohtajalle viimeisimmistä vaiheista.
French[fr]
Renseignez donc le Gruppenführer sur les derniers événements.
Croatian[hr]
Izvijestite Gruppenführera o najnovijih zbivanjima.
Hungarian[hu]
Tájékoztasd a Gruppenführert a legújabb fejleményekről!
Italian[it]
Forse potresti... aggiornare il Gruppenfuhrer sugli ultimi sviluppi.
Dutch[nl]
Hmm. Misschien kunt u de Gruppenführer op de hoogte brengen van de laatste ontwikkelingen.
Polish[pl]
Proszę zapoznać gruppenführera z ostatnimi wydarzeniami.
Portuguese[pt]
Talvez você possa atualizar o Gruppenführer sobre o andamento das coisas.
Romanian[ro]
Poate l-ai putea anunţa pe generalul-maior despre ultimele evoluţii.
Russian[ru]
Сообщите группенфюреру последние разведданные.
Turkish[tr]
Belki Korgenerali, son gelişmeler hakkında bilgilendirebilirsin.