Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Съвършеният рибар " на Айзък Уилтън, беше Библията на татко.
Bosnian[bs]
Knjiga " Kompletni ribolovac ", Isaaka Waltona je bila očeva Biblija.
Czech[cs]
" Kompletní rybář " od Izaaka Waltona byl biblí mého otce.
Greek[el]
Ο Ολοκληρωμένος Ψαράς του Izaak Walton... ήταν η Βίβλος του Πατέρα μου.
English[en]
Izaak Walton's The Compleat Angler... was my father's Bible.
Spanish[es]
El Perfecto pescador de caña, de Izaak Walton... era la Biblia de mi padre.
Finnish[fi]
Izaak Waltonin " Oivallinen onkimies " oli isäni raamattu.
French[fr]
" Le Pêcheur Parfait " de lzaak Walton était la Bible de mon père.
Hebrew[he]
lzaak וולטון של הדייג המושלם... היה התנ " ך של אבי.
Croatian[hr]
Knjiga " Kompletni ribolovac ", Ajzaka Voltona je bila očeva Biblija.
Indonesian[id]
Izaak Walton The Compleat Angler... adalah Alkitab ayahku
Polish[pl]
" The Compleat Angler " Izaaka Waltona była biblią mojego ojca.
Romanian[ro]
Cartea " The Compleat Angler " de Izaak Walton, era Biblia tatălui meu.
Serbian[sr]
Knjiga " Kompletni ribolovac ", Ajzaka Voltona je bila očeva Biblija.
Turkish[tr]
Izaak Walton'un Balıkçılığın Özü kitabı babamın İncil'iydi.