Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تهددني بالإستشارة ؟
German[de]
Du drohst mir mit einer Annullierung?
Greek[el]
Με απειλείς με ακύρωση του γάμου;
English[en]
You are threatening me with an annulment?
Finnish[fi]
Uhkailetko minua avioliiton mitätöimisellä?
Croatian[hr]
Prijetiš mi poništenjem braka?
Hungarian[hu]
Érvénytelenítéssel fenyegetsz?
Italian[it]
Mi stai minacciando con un annullamento?
Norwegian[nb]
Truer du meg med annullering?
Dutch[nl]
Dreig je nu met een nietigverklaring?
Portuguese[pt]
Você está me ameaçando com uma anulação?
Romanian[ro]
Mă ameninţi cu o anulare?
Russian[ru]
Ты угрожаешь мне аннулированием?
Serbian[sr]
Jer mi pretiš sa poništenjem braka?
Turkish[tr]
Beni evlilik feshiyle mi tehdit ediyorsun?