Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nahlédl jsem do svého kódu.
Greek[el]
Έριξα μια ματιά... στον κώδικά μου.
English[en]
I took a look at my... code.
Spanish[es]
Eché un vistazo a mi código.
Finnish[fi]
Katsoin koodiani.
French[fr]
J'ai examiné mon code.
Hebrew[he]
הסתכלתי על ה... קוד שלי,
Croatian[hr]
Pregledao sam svoj... kôd.
Hungarian[hu]
Ránéztem a... Kódomra.
Indonesian[id]
Aku telah memeriksa kode diriku.
Italian[it]
Ho dato un'occhiata al mio... codice.
Japanese[ja]
私 は 自分 の コード を 見 ま し た
Norwegian[nb]
Jeg tok en titt på koden min.
Dutch[nl]
Ik heb m'n eigen code eens goed bekeken.
Polish[pl]
Zerknąłem na swój... kod.
Portuguese[pt]
Eu vi o meu... código.
Romanian[ro]
Mi-am analizat codul.
Russian[ru]
Я посмотрел на мой... код.
Slovenian[sl]
Pregledal sem svojo kodo.
Serbian[sr]
Pregledao sam svoj kod.
Swedish[sv]
Jag tittade på min kod.
Thai[th]
ผมดูโค้ด... ของผม
Vietnamese[vi]
Tôi đã xem qua... mã nguồn của tôi.
Chinese[zh]
我 看 了 下 我 自己 的... 代碼