Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Специфичната за всяка банка информация, използвана при групирането в клъстери, също следва да се актуализира редовно.
German[de]
Auch die für die Cluster-Zurordnung verwendeten bankenspezifischen Informationen sollten regelmäßig aktualisiert werden.
Greek[el]
Οι ειδικές ανά τράπεζα πληροφορίες που χρησιμοποιούνται κατά την ομαδοποίηση πρέπει επίσης να επικαιροποιούνται τακτικά.
English[en]
The bank-specific information used in the clustering exercise should also be updated regularly.
Spanish[es]
También se debería actualizar con regularidad la información específica de cada banco utilizada en el ejercicio de agrupación.
Estonian[et]
Ka klastrite koostamisel kasutatavat pangapõhist teavet tuleks regulaarselt uuendada.
Finnish[fi]
Luokittelussa käytettäviä pankkikohtaisia tietoja olisi myös päivitettävä säännöllisesti.
French[fr]
Les informations propres à une banque utilisées pour le regroupement devraient elles aussi être mises à jour régulièrement.
Croatian[hr]
Također bi trebalo redovito ažurirati podatke o pojedinačnim bankama koji se upotrebljavaju u postupku grupiranja.
Hungarian[hu]
A klaszterek kialakítása során felhasznált bankspecifikus információkat is frissítsék rendszeresen.
Lithuanian[lt]
Taip pat reikėtų reguliariai atnaujinti bankams būdingą informaciją, kuria remiantis bankai grupuojami.
Maltese[mt]
Jenħtieġ li l-informazzjoni speċifika għall-banek li tintuża fl-eżerċizzju ta ’ raggruppament tiġi aġġornata regolarment ukoll.
Dutch[nl]
De bankspecifieke gegevens die bij de clustering worden gebruikt, dienen ook regelmatig te worden bijgewerkt.
Polish[pl]
Informacje dotyczące poszczególnych banków wykorzystywane podczas tworzenia klastrów również powinny być regularnie aktualizowane.
Portuguese[pt]
As informações específicas do banco utilizadas no exercício de agregação devem ser também atualizadas regularmente.
Slovak[sk]
Bankové informácie používané pri vytváraní skupín by sa takisto mali pravidelne aktualizovať.
Swedish[sv]
Man bör även regelbundet uppdatera informationen om de enskilda banker som används vid indelningen i kluster.