Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er det korrekt, at dette er lovligt, fordi der ikke findes nogen lovmæssig definition af begrebet vegetarisme?
German[de]
Ist es richtig, dass dies aufgrund des Mangels einer gesetzlichen Definition des Begriffs Vegetarismus legal ist?
Greek[el]
Αληθεύει ότι αυτό είναι νόμιμο διότι δενπάρχει νομικά δεσμευτικός ορισμός της έννοιας της χορτοφαγίας·
English[en]
Is it true that this is legal because there is no legal definition of vegetarianism?
Spanish[es]
¿Es cierto que, debido a la falta de una definición legal de este concepto, el referido uso no es contrario a la Ley?
Finnish[fi]
Pitääkö paikkansa, että tämä on laillista, koska kasvisravinnon käytölle ei ole olemassa lakisääteistä määritelmää?
French[fr]
Est-il exact qu'en l'absence d'une définition par la loi du concept de végétarisme, cela est légal?
Italian[it]
E' giusto che ciò sia considerato cosa lecita solo perché manca una definizione giuridica del concetto di vegetarianismo?
Dutch[nl]
Is het juist dat zulks als gevolg van het ontbreken van een wettelijke definitie van het begrip vegetarisme legaal is?
Portuguese[pt]
Será verdade que, dada a ausência de uma definição, por via de lei, do conceito de vegetarismo, tal situação é legal?
Swedish[sv]
Stämmer det att detta är lagligt på grund av att det inte finns någon juridisk definition av begreppet vegetarianism?