Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi spolehlivý, pracující, strašně dochvilný.
German[de]
Sie sind zuverlässig, arbeitsam, pünktlich.
Greek[el]
Είσαι αξιόπιστος, εργάζεσαι σκληρά, είσαι συνεπής.
English[en]
You're reliable, hard-working, extremely punctual.
Spanish[es]
Digno de confianza, trabajador, puntual.
French[fr]
Tu es travailleur, digne de confiance, ponctuel.
Hebrew[he]
אתה אמין, חרוץ, מאוד קפדן.
Croatian[hr]
Pouzdan si, vrijedan i veoma točan.
Hungarian[hu]
Megbízható, szorgalmas, nagyon pontos...
Italian[it]
Sei affidabile, instancabile, puntuale.
Dutch[nl]
Betrouwbaar, ijverig, punctueel.
Polish[pl]
Jesteś odpowiedzialny, punktualny, strasznie punktualny.
Portuguese[pt]
Você é confiável, trabalha duro, extremamente pontual.
Romanian[ro]
Eşti de încredere, muncitor, extrem de punctual.
Slovenian[sl]
Zanesljiv si, delaven in zelo točen.
Turkish[tr]
Güvenilirsin, çok çalışkansın, çok dakik birisin.