Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fremgår desuden af den hollandske rapport, at der er indledt videnskabelige undersøgelser til vurdering af bifangster ved fiskeri og kontrolforanstaltninger vedrørende moskusrotter.
German[de]
Im Bericht der Niederlande heißt es auch, dass Forschungen zum Beifang als Folge der Fischereitätigkeit und Maßnahmen zur Eindämmung des Bisamrattenbestands durchgeführt werden.
Greek[el]
Επίσης στην έκθεση των Κάτω Χωρών αναφέρεται ότι διεξάγονται έρευνες για την αντιμετώπιση του προβλήματος των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων στο πλαίσιο των αλιευτικών δραστηριοτήτων καθώς και για τον έλεγχο του μοσχόμυος.
English[en]
The Dutch report also states that research is being undertaken to address bycatch resulting from fishing activities and muskrat control measures.
Spanish[es]
El informe de los Países Bajos indica también que se está investigando en relación con las capturas accesorias resultantes de las actividades pesqueras y las medidas de control de la rata almizclera.
Finnish[fi]
Myös Alankomaiden kertomuksessa todetaan, että siellä tehdään tutkimusta sivusaaliista, jotka liittyvät kalastukseen ja piisamikannan vähentämistoimenpiteisiin.
French[fr]
Le rapport néerlandais indique également que des recherches sont en cours pour traiter le problème des prises accessoires découlant des activités de pêche et des mesures de contrôle des rats musqués.
Italian[it]
La relazione danese riferisce anche che sono in corso ricerche per affrontare il problema delle catture accidentali causate dalla pesca e provvedimenti per il controllo del topo muschiato.
Dutch[nl]
Het Nederlandse verslag vermeldt tevens dat er onderzoek wordt verricht naar de bijvangst die het gevolg is van de visvangst en van maatregelen ter bestrijding van muskusratten.
Portuguese[pt]
O relatório neerlandês afirma igualmente estarem em curso investigações sobre as capturas acessórias resultantes das actividades pesqueiras e medidas de controlo do rato almiscarado.
Swedish[sv]
I den holländska rapporten anges också att forskning pågår för att ta itu med bifångster till följd av fiske och kontrollåtgärder för bisamråtta.