Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei dem enormen Umfang von Informationen ließe sich die Arbeit von Wissenschaftlern, Ingenieuren und Technikern nicht ohne Computer bewältigen.
Greek[el]
Χωρίς υπολογιστές για τον χειρισμό τέτοιων τεράστιων τόμων πληροφοριών, η εργασία των επιστημόνων, των μηχανικών και των τεχνικών, θα ήταν αδύνατη.
English[en]
Without computers to manage such enormous volumes of information, the jobs of the scientist, engineer and technologist would become impossible.
Spanish[es]
Sin la ayuda de computadoras que manejen tan enormes cantidades de información, los trabajos del científico, ingeniero y técnico llegarían a ser imposibles
Finnish[fi]
Jos tietokoneet eivät käsittelisi sellaisia suunnattomia tietomääriä, luonnontieteilijän, insinöörin ja teknikon olisi mahdotonta tehdä työtään.
French[fr]
Sans ordinateur pour traiter une telle quantité d’informations, le travail de l’homme de science, de l’ingénieur et du technicien deviendrait impossible.
Italian[it]
Senza elaboratori per gestire tali enormi quantità di informazioni, il compito di scienziati, ingegneri e tecnici diverrebbe impossibile.
Japanese[ja]
膨大な量の情報を処理できるコンピューターがなければ,科学者や技術者は仕事を行なうことができなくなるでしょう。
Korean[ko]
그러한 엄청난 대량의 정보를 처리할 수 있는 ‘컴퓨우터’가 없을 경우에는 과학자, 기술자 및 기술 연구가의 일은 불가능할 것이다.
Norwegian[nb]
Uten datamaskinene, som kan ta hånd om slike enorme mengder informasjon, ville vitenskapsmenn, ingeniører og teknikere stå overfor en helt umulig oppgave.
Dutch[nl]
Zonder computers om zulke enorme hoeveelheden informatie te hanteren, zouden geleerden, ingenieurs en technologen hun vak niet meer kunnen uitoefenen.
Swedish[sv]
Utan datorer, som kan hantera sådana väldiga mängder av information, skulle vetenskapsmännens, ingenjörernas och teknikernas arbetsuppgifter bli helt omöjliga.
Chinese[zh]
这么大量的知识若没有电脑去处理,则科学家、工程师和技术学家的工作将会无法从事。