Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne tilskyndelse til og præcisering af undersøgelsesdelegationer, der udsendes under Den Blandede Parlamentariske Forsamlings auspicier, er en meget vigtig brik i det parlamentariske diplomati, som Forsamlingen bør engagere sig i.
German[de]
Dies stellt im Verein mit der präzisen Zielvorgabe für die im Rahmen der PPV organisierten Missionen ein wesentliches Element der parlamentarischen Diplomatie dar, deren konkreter Ausdruck die Versammlung ist.
Greek[el]
Αυτή η ώθηση και η αποσαφήνιση των αποστολών που οργανώνονται υπό την αιγίδα της ΚΣΙΕ αποτελεί ένα βασικό στοιχείο της κοινοβουλευτικής διπλωματίας την οποία καλείται να ενσαρκώσει η συνέλευση.
English[en]
This impetus and clarification of missions organised under JPA auspices is an essential part of the parliamentary diplomacy that the Assembly should be engaged in.
Spanish[es]
Este impulso y clarificación de las misiones organizadas bajo la égida de la APP constituye, de hecho, un engranaje esencial de la diplomacia parlamentaria que debe encarnar la Asamblea.
Finnish[fi]
Edustajakokouksen valtuuskuntien työskentelyn lisääminen ja selkiinnyttäminen muodostaa edustajakokouksen ilmentämän parlamentaarisen diplomatian merkittävän koneiston.
French[fr]
Cette impulsion et clarification des missions organisées sous l'égide de l'APP constitue de fait un rouage essentiel de la diplomatie parlementaire dont l'Assemblée doit être l'incarnation.
Italian[it]
L'impulso dato alle missioni organizzate sotto l'egida dell'APP e il relativo chiarimento delle loro funzioni costituisce di fatto un ingranaggio essenziale della diplomazia parlamentare di cui l'assemblea deve essere l'incarnazione.
Dutch[nl]
Deze impuls en verduidelijking van de onder auspiciën van de PPV georganiseerde bezoeken vormt in feite een wezenlijk onderdeel van de parlementaire diplomatie die de Vergadering moet belichamen.
Portuguese[pt]
Este impulso e clarificação das missões organizadas sob a égide da APP constitui com efeito uma das peças fundamentais da diplomacia parlamentar que a Assembleia deve encarnar.
Swedish[sv]
Dessa resor inom ramen för den gemensamma parlamentariska församlingen är ett centralt inslag i den parlamentariska diplomati som församlingen bör förkroppsliga.