Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تكون الآنسة ( بيرث آمبوي ) ذاهبة لشراء كلينيكس
Bulgarian[bg]
Навярно е пак нашата миска с някой печелещ по долар на ден.
Bosnian[bs]
Vjerojatno opet gđica Perth Amboy s novim papirnatim rupcicima.
Czech[cs]
To bude slečna Amboyová s nákladem papírových kapesníků.
Danish[da]
Det er nok miss Purzam Boy igen med endnu en æske Kleenex.
German[de]
Das dürfte Miss Woolworth sein, mit einer neuen Ladung Einweckgläser.
Greek[el]
Μάλλον η κα. Πέρθ Άμποϊ είναι, μ'ένα βουνό χαρτομάντιλα.
English[en]
Probably Miss Perth Amboy again with another load of Kleenex.
Spanish[es]
Será nuestra amiga con otra carga de cosas sin valor.
Croatian[hr]
Vjerojatno opet gđica Perth Amboy s novim papirnatim rupčićima.
Icelandic[is]
Áreiđanlega ungfrúin aftur međ annan farm af ūurrkum.
Italian[it]
Sarà la signorina di sotto a chiederci i soldi per i gatti.
Norwegian[nb]
Det er sikkert damen med en haug papirlommetørklær.
Dutch[nl]
Dat zal Miss Perth Amboy wel zijn met een nieuwe lading zakdoekjes.
Polish[pl]
To pewnie znów panna aptekarka z następną dostawą chusteczek.
Portuguese[pt]
É a garota de Nova Jersey com mais caixas de lenço de papel.
Romanian[ro]
Probabil Miss Perth Amboy e iarasi cu Kleenex.
Russian[ru]
Наверное, опять наша мисс " Скорая помощь ".
Serbian[sr]
Vjerojatno opet gđica Perth Amboy s novim papirnatim rupčičima.
Turkish[tr]
Herhalde Bayan Perth Amboy'dur, bir tutam mendilledir yine.