Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Af de mange tilfælde i hvilke friluftsforkyndere er blevet indrømmet retslig anerkendelse, er få anerkendelser så magtfulde som den der blev udtrykt af United States Selective Service System:
German[de]
Von den vielen Rechtsfällen, in denen das Predigen im Freien gesetzlich anerkannt worden ist, gibt es wohl wenige, in denen ein so eindrucksvoller Entscheid gefällt wurde wie jener, den das US-Amt für den Wehrdienst fällte:
English[en]
Of the many instances wherein legal recognition has been extended to open-air preachers, few are as forceful as that expressed by the United States Selective Service System:
Finnish[fi]
Niistä monista tapauksista, joissa laillinen tunnustus on annettu ulkoilmassa saarnaamiselle, ovat harvat olleet yhtä voimallisia kuin Yhdysvaltojen kutsuntatoimiston antama:
French[fr]
Parmi les nombreux cas où la reconnaissance légale s’est étendue aux prédicateurs de plein air, peu sont aussi convaincants que celui que le Service de recrutement des États-Unis a présenté :
Italian[it]
Dei molti casi in cui i predicatori all’aperto sono stati riconosciuti legalmente, pochi sono così vigorosi come la decisione espressa dalla Leva Militare degli Stati Uniti:
Portuguese[pt]
Dos muitos casos em que se concedeu reconhecimento legal aos pregadores ao ar livre, poucos têm o vigor do caso expresso pelo Sistema de Recrutamento Seletivo dos Estados Unidos: