Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً اعطني المفاتيح الأخرى
Bulgarian[bg]
Ами дай ми другите.
Bosnian[bs]
Pa daj mi odgovarajuće.
Czech[cs]
Tak mi dej ty druhý.
Danish[da]
Så ræk mig de øvrige.
Greek[el]
Δώσε μου τα άλλα.
English[en]
So hand me the other ones.
Spanish[es]
Dame las otras.
Estonian[et]
Anna mulle siis teised.
Persian[fa]
خب بقيه اش رو بده من.
Finnish[fi]
Anna ne toiset.
French[fr]
Donne-moi les autres.
Hebrew[he]
אז תן לי את האחרים.
Croatian[hr]
Dodaj mi ove druge.
Hungarian[hu]
Akkor add ide a másik kettőt.
Indonesian[id]
Jadi tangan saya yang lain.
Icelandic[is]
Réttu mér hin lyklasettin.
Norwegian[nb]
Gi meg de andre.
Dutch[nl]
Geef me dan de andere.
Polish[pl]
To dawaj te ostatnie.
Portuguese[pt]
Entregue-me o outro jogo.
Romanian[ro]
Aşa că dă-mi-le pe celelalte.
Russian[ru]
Так дай другие.
Slovenian[sl]
Daj mi, torej, druge.
Albanian[sq]
Më jepë atëherë që përgjigjet.
Serbian[sr]
Дај ми остале.
Swedish[sv]
Ge mig de andra då?
Thai[th]
งั้นก็เอาที่เหลือมาให้ฉันซะ
Turkish[tr]
O zaman diğerini ver.
Vietnamese[vi]
Vậy đưa tao cái khác.