Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни системи за складиране на инструменти, а именно универсални шкафове с колелца и шкафове с колелца за съхранение на инструменти, преносими работни паравани с опорни елементи и кутии за малки части
Czech[cs]
Mobilní systémy pro skladování nářadí, jmenovitě univerzální skříně a skříně se zásuvkami na kolečkách, pojízdné stěny pro uchování nářadí s držáky a přihrádkami pro drobné součásti
Danish[da]
Mobile systemer til værktøjslagre, nemlig universelle skabe og skuffeskabe på hjul, mobile skillevægge til værktøj med holdere og kasser til smådele
German[de]
Mobile Werkzeuglagersysteme, nämlich Universal– und Schubladenschränke auf Rollen, fahrbare Werkzeugstellwände mit Halterungen und Kleinteilekästen
Greek[el]
Φορητά συστήματα αποθήκευσης εργαλείων, συγκεκριμένα ερμάρια γενικής χρήσης και με συρτάρια σε ρόδες, τροχήλατα τοιχώματα τοποθέτησης εργαλείων με βάσεις και κουτιά για μικρά αντικείμενα
English[en]
Mobile tool storage systems, namely universal and drawer cabinets on castors, mobile tool walls with mounts and small parts boxes
Spanish[es]
Sistemas móviles de almacenamiento de herramientas, en concreto armarios universales y de cajones sobre ruedas, paredes móviles para colocar herramientas con soportes y cajas para piezas pequeñas
Estonian[et]
Mobiilsed tööriistade ladustussüsteemid, nimelt universaalsed ja sahtlitega kapid ratastel, sõidetavad tööriistaseinad kinnitite ja pisidetailide jaoks mõeldud kastidega
Finnish[fi]
Siirrettävät työkalujen varastointijärjestelmät, nimittäin yleiskäyttöiset kaapit ja pyörillä varustetut vetolaatikkokaapit, pidikkeillä ja pientavaralaatikoilla varustetut siirrettävät työkaluseinäkkeet
French[fr]
Systèmes mobiles de rangement d'outils, à savoir armoires universelles et à tiroirs sur roulettes, panneaux de rangement d'outils mobiles avec supports et boîtes pour petites pièces
Hungarian[hu]
Mobil szerszámtároló rendszerek, mégpedig univerzális és fiókos szekrények görgővel, mozgatható szerszámtartó falak tartókkal és dobozokkal apró alkatrészek számára
Italian[it]
Sistemi mobili per l'immagazzinamento degli utensili, ovvero armadi universali e con cassetti a rotelle, divisori mobili per utensili con supporti e cassette per minuteria
Lithuanian[lt]
Mobiliosios įrankių saugojimo sistemos, būtent universalios spintos su stalčiais ant ratukų, kilnojamosios sienelės su laikikliais ir nedidelėmis dėžutėmis įrankiams sudėti
Latvian[lv]
Pārvietojamas instrumentu novietošanas sistēmas, proti, universāli un atvilktņu skapji uz ritentiņiem, pārvietojamas instrumentu novietošanas sienas ar statīviem un kārbām nelieliem priekšmetiem
Maltese[mt]
Sistemi jinġarru għall-ħażna ta' għodda, jiġifieri armarji universali u bil-kxaxen fuq ir-roti, ħitan jiċċaqalqu għat-tqegħid ta' għodda b'ħowlders u kaxxetti għal oġġetti żgħar
Dutch[nl]
Mobiele opbergsystemen voor gereedschap, te weten universele kasten en ladenkasten op wielen, verrijdbare gereedschapsrekken met houders en kastjes voor kleine onderdelen
Polish[pl]
Przenośne systemy magazynowania narzędzi, mianowicie uniwersalne szafy z szufladami na kółkach, przenośne ścianki narzędziowe z uchwytami i skrzyniami na drobne części
Portuguese[pt]
Sistemas de armazenamento de ferramentas móveis, nomeadamente armários universais e de gavetas com rodas, divisórias para ferramentas, com suportes e caixas para peças pequenas
Romanian[ro]
Sisteme mobile de depozitare pentru scule şi anume dulapuri universale şi cu sertare pe role, panouri mobile de amplasare a sculelor cu suporturi şi cutii pentru piese mici
Slovak[sk]
Mobilné systémy na uskladnenie náradia, a to univerzálne a zásuvkové skrinky na kolieskach, pojazdné nastavovacie steny pre náradie s držiakmi a skrinky pre malé diely
Slovenian[sl]
Mobilni sistemi za shranjevanje orodja, in sicer univerzalni predalniki na koleščkih, premične stene za orodje z držali in predalčki za drobne predmete
Swedish[sv]
Mobila verktygslagersystem, nämligen hjulförsedda universalskåp och skåp med utdragslådor, körbara väggar för verktygsställ med hållare och lådor för detaljer