Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно Правилника (Правна забележка # от # г.) за гражданското въздухоплаване (Лицензиране на въздушен транспорт) (Такси) за издаването на права за трафик (одобрение за маршрута) се заплаща такса
Czech[cs]
Na poplatek za udělení přepravních práv (schválení trasy) vzniká nárok na základě předpisů o civilní letecké dopravě (o poplatcích) (za udělování licencí v letecké dopravě) (právní oznámení # z roku
Danish[da]
Der betales en afgift for trafikrettighederne (rutegodkendelse) i henhold til Civil Aviation (Air Transport Licensing)(Fees) Regulations (Legal Notice # of
German[de]
Gemäß den maltesischen Bestimmungen über die Zivilluftfahrt- Civil Aviation (Air Transport Licensing)(Fees) (Legal Notice # of #)- sind für die Vergabe von Verkehrsrechten (Streckenrechten) Gebühren zu entrichten
Greek[el]
Τέλη για τη χορήγηση δικαιωμάτων μεταφοράς (έγκριση δρομολογίου) καταβάλλονται βάσει των Κανονισμών Πολιτικής Αεροπορίας (αδειοδότηση αεροπορικής μεταφοράς (τέλη) (νομική αγγελία # του
English[en]
A fee for the issue of traffic rights (route approval) is payable under the Civil Aviation (Air Transport Licensing)(Fees) Regulations (Legal Notice # of
Spanish[es]
Se abonará una tasa por la expedición de derechos de tráfico (aprobación de ruta) conforme al Reglamentó de aviación civil (licencia de transporte aéreo) (tasas) (Legal Notice # de
Estonian[et]
Liiklusõiguste väljaandmise puhul kohaldatav lõiv (lennuliini heakskiitmine) makstakse vastavalt tsiviillennunduse (õhutranspordi litsentsimine) (lõivud) määrusele (Legal Notice # of
Finnish[fi]
Liikenneoikeuksista (reittihyväksynnästä) peritään maksu, josta säädetään Maltan siviili-ilmailuasetuksessa (lentoliikenteen lupamaksut) (Civil Aviation (Air Transport Licensing)(Fees) Regulations, #- Legal Notice
French[fr]
L'octroi de droits de trafic (agrément d'itinéraire) est subordonné au versement d'une redevance conformément aux règlements en matière d'aviation civile (octroi de licences pour le transport aérien) (redevances) (avis juridique # de
Hungarian[hu]
A polgári légiközlekedési rendelet (légiközlekedési engedélyezés) (díjak) alapján a forgalmi jogok (az útvonalengedély) kibocsátásáért díjat kell fizetni
Italian[it]
La concessione di diritti di traffico (approvazione della rotta) è soggetta al versamento di un canone ai sensi dei regolamenti sull'aviazione civile (licenze del trasporto aereo) (canoni) (avviso legale # del
Lithuanian[lt]
Įmoka už skrydžių laisvių (maršruto patvirtinimas) suteikimą sumokama pagal Civilinės aviacijos (Oro transporto licencijavimas)(Įmokos) taisykles (Įstatymo numatytas pranešimas, Nr. #, # m
Latvian[lv]
Par satiksmes tiesību izsniegšanu (maršruta apstiprinājumu) ir maksājama nodeva atbilstīgi Civilās aviācijas (gaisa transporta licencēšana) (nodevas) noteikumiem (#. gada juridiskais paziņojums Nr
Dutch[nl]
Voor de afgifte van verkeersrechten (route approval) moet een vergoeding worden betaald op grond van de Civil Aviation (Air Transport Licensing)(Fees) Regulations (Legal Notice # van
Polish[pl]
Przyznanie praw przewozowych (zatwierdzenie trasy lotniczej) podlega opłacie zgodnie z maltańskimi rozporządzeniami dotyczącymi lotnictwa cywilnego Civil Aviation (Air Transport Licensing)(Fees) Regulations (Legal Notice # of
Portuguese[pt]
A concessão de direitos de tráfego (aprovação da rota) está subordinada ao pagamento de uma taxa ao abrigo do Regulamento da Aviação Civil (Licenciamento de Transporte Aéreo) (Taxas) (diploma legal n.o # de
Romanian[ro]
În conformitate cu regulamentele aviației civile privind taxele de acordare a licențelor de transport aerian (Aviz legal nr. # din #), se va plăti o taxă de emitere a drepturilor de trafic (aprobarea rutei
Slovak[sk]
Za vydanie prepravných práv (schválenie trasy) sa platí poplatok v zmysle nariadení o civilnom letectve (udeľovaní licencií pre leteckú dopravu)(poplatkoch) (právne oznámenie # z roku
Slovenian[sl]
Pristojbina za izdajo prometnih pravic (odobritev prog) se plača na podlagi Pravilnika o civilnem letalstvu (Dovoljenja za letalske prevoze, Pristojbine; Pravno obvestilo # iz leta #) (Civil Aviation (Air Transport Licensing)(Fees) Regulations (Legal Notice # of
Swedish[sv]
Avgifter för utfärdandet av trafikrättigheter (godkännande av sträckan) skall betalas i enlighet med förordningarna om civil luftfart (luftfartstillstånd) (avgifter) (Civil Aviation (Air Transport Licensing)(Fees) Regulations) (rättsligt meddelande