Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи търсим скрити проходи.
Bosnian[bs]
Znači tražimo skriveni prolaz.
Czech[cs]
Takže hledáme skryté chodby.
Greek[el]
Οπότε ψάχνουμε για ένα κρυφό πέρασμα.
English[en]
So we look for a hidden passage.
Spanish[es]
Así que busquemos el pasadizo secreto.
Finnish[fi]
Etsimme siis salaista reittiä?
French[fr]
Donc on est à la recherche d'un passage secret.
Croatian[hr]
Znači tražimo skriveni prolaz.
Hungarian[hu]
Tehát egy rejtett ajtót keresünk.
Italian[it]
Quindi cerchiamo un passaggio segreto.
Polish[pl]
Czyli szukamy ukrytego przejścia.
Portuguese[pt]
Então procuramos uma passagem secreta?
Romanian[ro]
Căutăm pasaje ascunse.
Russian[ru]
Так что мы ищем скрытый проход.
Swedish[sv]
Vi ska leta efter en dold passage.
Turkish[tr]
Yani bir gizli geçit aramalıyız.