Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Lad os mødes om 50 år på netop dette sted.
German[de]
Lass mal in 50 Jahren genau hier wieder treffen.
Greek[el]
Ας συναντηθούμε σε 50 χρόνια, σ'αυτό ακριβώς το σημείο.
English[en]
Let's meet up in 50 years at this exact spot.
Spanish[es]
Reunámonos en este mismo lugar en 50 años.
Hungarian[hu]
Találkozzunk ugyanitt 50 év múlva!
Dutch[nl]
Laten we elkaar weerzien over 50 jaar op exact deze plek.
Portuguese[pt]
Vamos nos encontrar exatamente aqui daqui a 50 anos.
Russian[ru]
Давайте все встретимся здесь через 50 лет.
Turkish[tr]
50 yıl sonra burada tekrar buluşalım.