Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покойният доктор Гий Лефлър е имал списък с имената на агенти на ЦРУ, с които е работил.
Czech[cs]
Ukázalo se, že zesnulý doktor Guy LeFleur, měl seznam krycích jmen CIA agentů, se kterými spolupracoval.
Danish[da]
Det lader til at vores afdøde Dr. Guy LaFleur opsnappede en liste kodenavne fra CIA til hans samarbejdsagenter.
Greek[el]
Αποδείχθηκε ότι ο νεκρός μας επιστήμονας, ο Γκι Λαφλέρ, απέσπασε μια λίστα πρακτόρων της CIA με τους οποίους συνεργάστηκε.
English[en]
Turns out our deceased doctor, Guy LeFleur, obtained a list of CIA code names for the agents he worked with.
Spanish[es]
Resulta que nuestro fallecido doctor, Guy LeFleur obtuvo una lista de nombres en clave de la CIA de los agentes con los que trabajó.
Finnish[fi]
Kävi ilmi, - että kuollut tohtorimme, Guy Lafleur, hankki listan CIA: n agenttien koodinimistä, - joiden kanssa hän toimi.
French[fr]
Il s'avère que notre médecin, Guy LaFleur, a obtenu une liste d'agents avec qui il a eu affaire.
Hebrew[he]
נראה שלדוקטור המנוח, גי לה-פלור, החזיק רשימת שמות קוד של הסוכנים איתם עבד.
Croatian[hr]
Ispada da je naš pokojni doktor, Guy LeFleur, dobio popis tajnih imena CIA-e, agenata s kojima je radio.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy az elhunyt doktor, Guy LeFleur, lajstromba szedte azon CIA-sek neveit, akikkel együtt dolgozott.
Italian[it]
A quanto pare il nostro defunto dottore, Guy LeFleur, aveva una lista con i nomi in codice degli agenti della CIA con cui lavorava.
Dutch[nl]
De overleden dokter, Guy LaFleur... had codenamen van de CIA voor de agenten waar hij mee werkte.
Portuguese[pt]
Acontece que o falecido doutor, Guy LeFleur obteve uma lista de códigos dos agentes da CIA que trabalharam com ele.
Romanian[ro]
Se pare că medicul nostru decedat Dr. Guy LeFleur a obţinut o listă cu nume de cod ale CIA pentru agenţii care au lucrat cu el.
Russian[ru]
Оказывается наш умерший доктор, Гай Лефлёр, раздобыл список кодовых имен ЦРУ на агентов, с которыми он работал.
Slovenian[sl]
Izkazalo se je naše umrlega zdravnika, Guy LeFleur, pridobiti seznam od CIE kode imen Za sredstva je delal z.
Serbian[sr]
Ispada da je naš pokojni doktor, Guy LeFleur, dobio listu tajnih imena CIA-e, agenata sa kojima je radio.
Swedish[sv]
Guy Lefleur listade kodnamn på CIA-agenter han jobbade med.
Turkish[tr]
Rahmetli doktorumuz Guy LeFleur birlikte çalıştığı ajanlar için CIA'in kod adları listesini elde etmiş.