Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Els primers ítems del menú emergent tenen a veure amb l' emplaçament de la barra d' eines. Podeu escollir entre les quatres vores de la finestra del & kpresenter;, o tenir la barra d' eines flotant en una finestra separada. Escollint Pla, s' amaga la barra d' eines. Per a desplegar una barra amagada, dretcliqueu al seu mànec
Danish[da]
De første få punkter i menuen har at gøre med placeringen af værktøjslinjen. Du kan vælge en hvilken som helst af de fire sider i & kpresenter; s vindue, eller at lade værktøjslinjen flyde i et separat vindue. At vælge Fladt skjuler værktøjslinjen. For at udfolde op en skjult værktøjslinje, højreklikkes på dens håndtag
German[de]
Die ersten Elemente im Kontextmenü behandeln die Ausrichtung der Werkzeugleiste. Sie können eine der vier Seiten des & kpresenter;-Fensters auswählen oder die Werkzeugleiste schwebend in einem eigenen Fenster anordnen. Wenn Sie Ausgeblendet wählen, wird die Werkzeugleiste eingeklappt. Wenn Sie mit der linken Maustaste auf den Griff einer eingeklappten Werkzeugleiste klicken, wird diese wieder ausgeklappt
English[en]
The first few items in the popup menu have to do with the placement of the toolbar. You can choose any of the four sides of the & kpresenter; window, or have the toolbar float in a separate window. Choosing Flat hides the toolbar. To unflat a hidden toolbar, & LMB; click on its handle
Spanish[es]
Los primeros elementos del menú emergente tiene que hacer la ubicación de la barra de herramientas. Puede seleccionar cualquiera de los cuatro lados de la ventana de & kpresenter;, o tenga la barra de herramientas flotante en una ventana separada. Seleccionar Aplanar oculta la barra de herramientas. Para dejar de aplanar una barra de herramientas oculta, haga clic & LMB; en su asa
Estonian[et]
Kontekstimenüü esimesed elemendid puudutavad tööriistariba asendit. Selle võib seada ükspuha millisele & kpresenter; i akna neljast küljest või määrata hõljuma omaette aknas. Võimalus Peidetud peidab tööriistariba. Peidetud tööriistariba taaskasutamiseks klõpsa selle sangal & HVN; ga
Italian[it]
I primi elementi nel menu a comparsa hanno a che fare con la posizione della barra. Puoi scegliere uno qualsiasi dei quattro lati della finestra di & kpresenter;, o lasciare la barra libera in una finestra separata. Scegliere Appiattita nasconde la barra degli strumenti. Per espandere una barra nascosta, fai clic con il & LMB; sulla sua maniglia
Dutch[nl]
De eerste paar opties zijn om de plaatsing van de werkbalk te kiezen. U kunt elk van de vier kanten van het venster van & kpresenter; kiezen, of de werkbalk in een eigen venster laten zweven. Als u Ingeklapt kiest, wordt de werkbalk veranderd in een smalle korte balk die direct onder het menu geplaatst wordt. Klik er met de linker muisknop op om de werkbalk weer uit te klappen
Portuguese[pt]
Os primeiros itens do menu de contexto têm a ver com a colocação da barra de ferramentas. Poderá escolher qualquer um dos lados da janela do & kpresenter; ou ter a barra de ferramentas flutuante numa janela separada. Se escolher a opção Plana, a barra fica escondida. Para pôr uma barra de ferramentas escondida como normal, carregue com o & LMB; na sua pega
Kinyarwanda[rw]
Itangira Ibigize in i Byirambuye Ibikubiyemo Kuri Na: i Ishyira mu mwanya Bya i Umwanyabikoresho. Hitamo... Icyo ari cyo cyose Bya i Bya i & kpresenter; Idirishya, Cyangwa i Umwanyabikoresho Kureremba in A Idirishya. i Umwanyabikoresho. (Iburyo: Kanda ku i Bya A Birahishe Umwanyabikoresho, iyi Ikintu Nka
Swedish[sv]
De första alternativen i menyn har att göra med placeringen av verktygsraden. Du kan välja vilken som helst av de fyra sidorna i & kpresenter; s fönster, eller att låta verktygsraden flyta i ett separat fönster. Att välja Ihopfälld gömmer verktygsraden. För att fälla upp en gömd verktygsrad, högerklicka på dess handtag
Chinese[zh]
弹出菜单中的前几项是设置工具栏如何放置的。 您可以选择 & kpresenter; 窗口四边的任何一边, 或者让工具栏浮动在独立的窗口中。 选择 平面 将隐藏工具栏 。 (如果您用鼠标右键单击任何隐藏工具栏的句柄, 此选项将变为 取消) 。