Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
Member States shall consult one another within the European Council and the Council on any foreign and security policy issue which is of general interest in order to determine a common approach.
Spanish[es]
Los Estados miembros se concertarán en el seno del Consejo Europeo y del Consejo sobre todo asunto de política exterior y de seguridad que presente un interés general con vistas a establecer un enfoque común.
Basque[eu]
Batasuneko estatuek, Kontseilu Europarrak eta Kontseiluaren baitan, ikuspegi bateratua ezartzeko abenikoa lortu behar dute interes orokorra daukan atzerriari eta segurtasunari buruzko politikako gai guztien gainean.
French[fr]
Les États membres se concertent au sein du Conseil européen et du Conseil sur toute question de politique étrangère et de sécurité présentant un intérêt général en vue de définir une approche commune.
Polish[pl]
W ramach Rady Europejskiej i Rady, Państwa Członkowskie uzgadniają między sobą wszystkie kwestie polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, stanowiące przedmiot ogólnego zainteresowania, w celu określenia wspólnego podejścia.