Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момент, моля.
Czech[cs]
Uno momento, por favor.
Danish[da]
Lige et øjeblik.
German[de]
Moment, bitte.
Greek[el]
Ένα λεπτό παρακαλώ.
English[en]
Un momento, por favor.
Finnish[fi]
Un momento, por favor.
French[fr]
Un moment, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
רק רגע, בבקשה.
Croatian[hr]
Samo trenutak, molim vas.
Hungarian[hu]
Egy pillanat.
Indonesian[id]
Tolong tunggu sebentar.
Italian[it]
Un momento, por favor.
Dutch[nl]
Een momentje, alsjeblieft
Portuguese[pt]
Um momento, por favor.
Romanian[ro]
Un momento, por favor.
Russian[ru]
Подождите, пожалуйста. ( галис. )
Swedish[sv]
Ett ögonblick, tack.
Turkish[tr]
Bir dakika, lütfen.
Vietnamese[vi]
Xin chờ một chút.