Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Означава че е духовно свързан а нашия баща завинаги.
Czech[cs]
Je s otcem už navždycky duševně svázaný.
English[en]
It means that he's spiritually bound to our father for eternity.
Spanish[es]
Significa que está espiritualmente ligado a nuestro padre la eternidad.
French[fr]
Il est spirituellement lié à notre père pour l'éternité.
Hebrew[he]
זה אומר שהוא חייב מבחינה רוחנית לאבינו לנצח.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy ő lelkileg kötődik atyánk az örökkévalóságra.
Indonesian[id]
Itu artinya dia terikat secara spiritual pada Ayah kita untuk selamanya.
Italian[it]
E'l'ultimo giuramento di lealta', Joanna, significa che ha legato il suo spirito a nostro padre per l'eternita'.
Dutch[nl]
Het betekent dat hij voor eeuwig spiritueel is verbonden met onze vader.
Polish[pl]
To oznacza, że jest duchowo związany z naszym ojcem przez wieczność.
Portuguese[pt]
O espírito dele está ligado ao nosso pai para sempre.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că e legat spiritual de tatăl nostru pentru eternitate.
Russian[ru]
Это значит, что он духовно связан с нашим отцом навечно.
Slovenian[sl]
Za vedno bo duhovno povezan z najinim očetom.
Turkish[tr]
Bu demek oluyor ki sonsuza kadar ruhen babamıza bağlı.