Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is streng reëls wat gevolg moet word.
Amharic[am]
ሥራውን ለመጀመር እያንዳንዱ ሰው ሊከተለው የሚገባ ጥብቅ ደንብ አለ።
Arabic[ar]
فهنالك نظام صارم يلزم اتّباعه.
Bulgarian[bg]
Има точно определена процедура, която трябва да бъде следвана.
Cebuano[ceb]
Dunay estriktong proseso nga kinahanglang sundon.
Czech[cs]
Je totiž potřeba dodržet přísná pravidla.
German[de]
Da gelten strenge Regeln.
Greek[el]
Πρέπει να τηρηθεί μια αυστηρή διαδικασία.
English[en]
There is a strict protocol to follow.
Estonian[et]
Siin järgitakse rangeid reegleid.
Finnish[fi]
Toimintaa säätelevät tarkat säännöt.
French[fr]
Il y a un protocole strict à respecter.
Hebrew[he]
קיים נוהל מחמיר.
Hiligaynon[hil]
May istrikto nga pagsulundan.
Croatian[hr]
Postoje stroga pravila kojih se mora pridržavati.
Hungarian[hu]
A mosás szigorú protokollhoz van kötve.
Indonesian[id]
Ada prosedur ketat yang harus diikuti.
Iloko[ilo]
Adda nainget a pagannurotan.
Italian[it]
C’è un preciso protocollo da seguire.
Georgian[ka]
ამისათვის საკმაოდ სერიოზული მომზადებაა საჭირო.
Lingala[ln]
Ezali na masɛngami oyo asengeli kokokisa.
Lithuanian[lt]
Yra griežta tvarka.
Latvian[lv]
Pastāv stingri noteikta kārtība, kā jārīkojas tam, kurš vēlas kļūt par fanico.
Malagasy[mg]
Misy fepetra hentitra tsy maintsy arahina.
Macedonian[mk]
Има строга процедура што мора да се следи.
Malayalam[ml]
അതിനു ചില ചിട്ടവട്ടങ്ങളൊക്കെയുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det finnes en streng prosedyre som må følges.
Dutch[nl]
Er bestaan strikte regels die moeten worden nageleefd.
Nyanja[ny]
Pali ndondomeko yofunika kutsatira.
Polish[pl]
Nie, obowiązują surowe zasady.
Portuguese[pt]
Há normas estritas a ser seguidas.
Romanian[ro]
Există o procedură strictă care trebuie urmată.
Russian[ru]
Для начала надо пройти целую процедуру.
Sinhala[si]
මෙතන දේවල් කරන්නේ පිළිවෙළකටයි.
Slovak[sk]
Ak sa niekto chce stať fanico, musí dodržať presne stanovený postup.
Slovenian[sl]
Obstaja strog protokol, ki ga je treba upoštevati.
Albanian[sq]
Duhet ndjekur një procedurë e rreptë.
Serbian[sr]
Postoje stroga pravila koja moraju da se slede.
Southern Sotho[st]
Ho na le molao o lateloang ka thata-thata.
Swedish[sv]
Det finns regler som måste följas.
Swahili[sw]
Kuna utaratibu unaofuatwa.
Congo Swahili[swc]
Kuna utaratibu unaofuatwa.
Tamil[ta]
அதற்குக் கண்டிப்பான விதிமுறைகள் சிலவற்றைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
Thai[th]
เรื่อง นี้ มี กฎ ระเบียบ ที่ เคร่งครัด.
Tagalog[tl]
May mahigpit na alituntuning dapat munang masunod.
Tswana[tn]
Go na le thulaganyo e e gagametseng e e latelwang.
Tongan[to]
‘Oku ‘i ai ha founga pau ia ke fai ki ai.
Tok Pisin[tpi]
I gat ol lo ol i mas bihainim.
Turkish[tr]
İzlenmesi gereken katı bir kurallar zinciri var.
Tsonga[ts]
Ku ni nawu lowu landzeriwaka.
Xhosa[xh]
Kukho inkqubo ofanele uyilandele.
Chinese[zh]
这里有严格的规章制度。
Zulu[zu]
Kunemibandela okufanele ilandelwe.