Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كانون الأول/ديسمبر 2002 وضع مكتب المفوضية بإندونيسيا الصيغةَ النهائية لمشروع التأهب لحالات الطوارئ تحت إشراف اللجنة المعنية بإدارة الكوارث التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بغية تعزيز تنسيق التأهب والاستجابة بشكل أوثق لحالات الطوارئ.
English[en]
In December 2002, UNHCR, Indonesia finalized an emergency preparedness project under the supervision of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Committee on Disaster Management to promote closer coordination on emergency-preparedness and response.
Spanish[es]
En diciembre de 2002, la oficina del ACNUR en Indonesia terminó de elaborar un proyecto de preparación para casos de emergencia, bajo la supervisión del comité de gestión de casos de desastre de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), destinado a promover una mayor coordinación de la preparación y las intervenciones en casos de emergencia.
French[fr]
En décembre 2002, le bureau du HCR en Indonésie a mis la dernière main à son projet de préparation aux situations d’urgence, sous la supervision du Comité de gestion des catastrophes de l’Association des nations de l’Asie du Sud‐Est (ASEAN), afin d’établir une coordination plus étroite entre la préparation et les interventions en cas de situation d’urgence.
Chinese[zh]
2002年12月,难民署印度尼西亚办事处在东南亚国家联盟灾难管理委员会的监督下完成了一个应急准备项目,以促使应急准备同紧急救援更加协调。