Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا, آجعلي كتفيكِ عريضين.
Bulgarian[bg]
Не, на широчината на раменете.
German[de]
Nein, schulterbreit.
English[en]
No, shoulder-width apart.
Spanish[es]
No, al ancho de hombros.
Estonian[et]
Ei, jalad õlgade laiuselt.
Finnish[fi]
Ei, hartioiden leveydelle.
French[fr]
Non, de la largeur des épaules.
Hebrew[he]
לא, רווח ברוחב של הכתפיים.
Croatian[hr]
Ne, u širini ramena.
Italian[it]
No, paralleli alle spalle.
Polish[pl]
Na szerokość ramion.
Portuguese[pt]
À largura dos ombros.
Romanian[ro]
Picioarele depărtate la nivelul umerilor.
Russian[ru]
Нет, на ширине плеч.
Slovenian[sl]
Ne, ramena narazen.
Serbian[sr]
Ne, u sirini ramena.
Swedish[sv]
Nej, i axelbredd.