Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتمثل التحديات الرئيسية الثلاثة للوقاية والعلاج من السل فيما يلي: أولا: الإصابة المزدوجة في ذات الوقت بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والسل؛ ثانيا: السل المقاوم للأدوية المتعددة؛ ثالثا: مشكلة السل بين السكان المتنقلين.
English[en]
The three main challenges to the prevention and treatment of tuberculosis are first, simultaneous double infection with HIV/AIDS and tuberculosis; second, multiple drug-resistant tuberculosis; and third, the problem of tuberculosis among the transient population.
Spanish[es]
Los tres principales desafíos para la prevención y el tratamiento de la tuberculosis son, en primer lugar, la infección simultánea doble por el VIH/SIDA y la tuberculosis; en segundo lugar, la tuberculosis resistente a múltiples medicamentos; y, en tercer lugar, el problema de la tuberculosis entre la población flotante.
French[fr]
Les trois grandes difficultés que rencontrent la prévention et le traitement de la tuberculose sont en premier lieu la double infection simultanée, VIH/sida-tuberculose; en deuxième lieu, la résistance de la maladie aux multithérapies; et, en troisième lieu, le problème de la tuberculose au sein de la population migrante.
Russian[ru]
Тремя основными проблемами в деле предотвращения и лечения туберкулеза являются, во-первых, одновременное двойное инфицирование ВИЧ/СПИДом и туберкулезом; во-вторых, возникновение туберкулеза, не поддающегося лечению различными лекарственными препаратами; и в‐третьих, проблема туберкулеза среди мигрирующего населения.
Chinese[zh]
结核病防治工作的挑战主要有三个方面:一是HIV/TB双重感染,二是多重耐药结核,三是流动人口的结核病问题。