Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما لم يكن كلب ( التولير ) ّ.
Czech[cs]
Pokud to není kanadský retrívr.
Greek[el]
Εκτός και αν είναι Nova Scotia Duck διοδίων Retriever.
English[en]
Unless it's a Nova Scotia Duck Tolling Retriever.
Spanish[es]
A menos que sea un Retriever de Nueva Escocia.
French[fr]
Sauf si c'est un retriever de la Nouvelle-Écosse.
Hungarian[hu]
Hacsak ez nem egy vadkacsa vadász vizsla.
Italian[it]
A meno che non sia un Nova Scotia Duck Tolling Retriever.
Polish[pl]
Chyba, że będzie to Retriever z Nowej Szkocji.
Portuguese[pt]
A menos que seja um Nova Scotia Duck Tolling Retriever.
Romanian[ro]
Doar dacă nu cumva o fi vreun Nova Scoţia Retriever.
Slovenian[sl]
Če je Nova Scotia Duck Cestninski Retriever.
Turkish[tr]
" Nova Scotia Duck Tolling Retriever " olmadığı sürece.