Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Infrarot-Laser (IR-Laser) – vor allem Dauerstrich-Quantenkaskadenlaser (continuous wave quantum cascade lasers, cw-QCL) – mit Spezialisierung auf spektroskopische Anwendung sind weit verbreitet zur Ermittlung der Inhaltstoffe von Proben für medizinische, militärische und ökologische Zwecke.
English[en]
Infrared (IR) lasers (in particular, continuous wave quantum cascade lasers (cw-QCLs)) with specialisation for spectroscopic use have been widely used to determine the contents of samples for medical, military and environmental purposes.
Spanish[es]
Los láseres infrarrojos (en particular, los láseres en cascada cuántica de onda continua o cw-QCL) específicamente diseñados para usos espectroscópicos han sido ampliamente utilizados para determinar el contenido de muestras con fines médicos, militares y medioambientales.
French[fr]
Les lasers infrarouges (en particulier, les lasers à cascade quantique onde continue (cw-QCL)) avec spécialisation pour l'utilisation spectroscopique ont été largement utilisés pour déterminer les contenus d'échantillons à des fins médicales, militaires et environnementales.
Italian[it]
I laser a infrarossi (IR), in particolare quelli cw-QCL (a cascata quantica con funzionamento in onda continua) con specializzazione per l'uso spettroscopico, sono stati ampiamente utilizzati per determinare il contenuto di campioni per scopi clinici, militari e ambientali.
Polish[pl]
Lasery podczerwieni (w szczególności kwantowe lasery kaskadowe o fali ciągłej (cw-QCL)) dostosowane do potrzeb spektroskopii są powszechnie stosowane do określania zawartości próbek do celów medycznych, wojskowych i środowiskowych.