Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تمنحنا بنية جسدنا الفيزيائية الاستثنائية القدرة على الوقوف باستقامة مقابل قوة الجاذبية
Belarusian[be]
Унікальная фізічная структура нашага цела дазваляе нам стаяць роўна, негледзячы на прыцяжэнне гравітацыі.
Bulgarian[bg]
Уникалната физическа структура на тялото, ни дава способността да стоим изправени срещу силата на гравитацията.
Czech[cs]
Jedinečná fyzická stavba těla nám umožňuje stát vzpřímeně navzdory zemské gravitaci.
Greek[el]
Η μοναδική δομή του σώματος μας δίνει την ικανότητα να στεκόμαστε όρθιοι ενάντια στην έλξη της βαρύτητας.
English[en]
The body's unique physical structure gives us the ability to stand up straight against the pull of gravity.
Spanish[es]
La estructura física única del cuerpo nos da la capacidad de ponernos de pie en contra de la fuerza de la gravedad.
Persian[fa]
ساختار فیزیکی منحصربهفرد بدنِ ما؛ ما را قادر میسازد تا بهصورت عمودی؛ برخلاف کِشش جاذبهی زمین بایستیم.
French[fr]
La structure unique de notre corps nous permet de nous tenir debout contre la gravité.
Hebrew[he]
המבנה הפיזיולוגי היחודי של הגוף נותן לנו את היכולת לעמוד זקופים מול כוח הכבידה.
Croatian[hr]
Jedinstvena fizička struktura tijela daje nam sposobnost da stojimo uspravno protiv sile teže.
Hungarian[hu]
Kivételes testi felépítésünknek köszönhetően tudunk felegyenesedni a gravitáció ellenében.
Indonesian[id]
Struktur fisik yang unik memberi kita kemampuan untuk berdiri tegak melawan gaya gravitasi.
Italian[it]
La struttura fisica dell'uomo è unica e ci permette di stare in piedi nonostante la forza di gravità.
Japanese[ja]
このユニークな基本的構造のおかげで 重力に負けることなく まっすぐに立つ事ができます
Korean[ko]
몸의 독특한 육체적 구조는 중력의 힘을 대항하여 우리를 똑바로 설 수 있는 기능을 줍니다.
Latvian[lv]
Ķermeņa unikālā fiziskā uzbūve ļauj mums stāvēt taisni, pretēji gravitācijas spēkam.
Dutch[nl]
Onze unieke fysieke bouw geeft ons de mogelijkheid om rechtop te staan ondanks de zwaartekracht.
Polish[pl]
Wyjątkowa postawa ciała pozwala nam się wyprostować wbrew sile grawitacji.
Portuguese[pt]
A estrutura física única do corpo dá-nos a capacidade de estar de pé, direitos, contrariando a força da gravidade.
Romanian[ro]
Constituția fizică unică a corpului ne permite să ne ridicăm împotriva atracției gravitaționale.
Russian[ru]
Уникальная физическая структура тела позволяет нам стоять прямо вопреки силе гравитации.
Slovenian[sl]
Edinstvena fizična struktura telesa nam omogoča, da stojimo pokonci, v nasprotju s silo težnosti.
Serbian[sr]
Jedinstvena struktura tela, omogućuje nam da stojimo uspravno uprkos sili gravitacije.
Turkish[tr]
Vücudumuzun eşsiz yapısı, bizim yerçekimine rağmen, ayakta durabilmemizi sağlar.
Ukrainian[uk]
Унікальна фізична структура тіла дозволяє нам стояти прямо, незважаючи на силу тяжіння.
Vietnamese[vi]
Cấu trúc vật lý độc đáo của cơ thể cho chúng ta khả năng đứng thẳng chống lại sức hút của trọng lực.