Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، حيث ستلقى ( ليليث ) حتفها
Czech[cs]
Jo, tam má Lilith krátkou dovolenou.
German[de]
Ja, wo Lilith ihren Landurlaub macht.
Greek[el]
Ναι, εκεί που η Λίλιθ κάνει διακοπές.
English[en]
Yeah, where Lilith is on shore leave.
Spanish[es]
Sí, Donde Lilith tiene su permiso para bajar a tierra.
Estonian[et]
Jah, sinna kus Lilith linnaloal on.
French[fr]
Ouais, là où Lilith est en permission.
Hebrew[he]
כן, היכן שלילית לקחה לעצמה חופשה קצרה.
Croatian[hr]
Da, tamo je Lilith na kraćem odmoru.
Italian[it]
Si', dove Lilith si sta godendo la vacanzina.
Dutch[nl]
Ja, waar Lilith vakantie viert.
Portuguese[pt]
Sim, onde a Lilith está com a guarda em baixo.
Russian[ru]
Да, и Лилит на каникулах.
Slovak[sk]
Hej, kde je Lilith na dovolenke.
Slovenian[sl]
Kjer je Lilith na dopustu.
Serbian[sr]
Da, tamo je Lilith na kraćem odmoru.
Turkish[tr]
Evet, Lilith'in karaya çıktığı yer.
Chinese[zh]
对 , Lilith 度假 的 地方