Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Wenn man die sakramentalen Beichten der Gläubigen abnimmt, muss man stets den inneren Blick zum Himmel, zum Übernatürlichen richten.
English[en]
When we hear the sacramental confessions of the faithful, we must always keep the inner gaze turned to Heaven, to the supernatural.
Spanish[es]
Cuando se escuchan las confesiones sacramentales de los fieles es preciso tener siempre la mirada interior dirigida al cielo, a lo sobrenatural.
French[fr]
Quand nous écoutons les confessions sacramentelles des fidèles, il faut toujours avoir le regard intérieur tourné vers le Ciel, vers le surnaturel.
Italian[it]
Quando si ascoltano le confessioni sacramentali dei fedeli, occorre tenere sempre lo sguardo interiore rivolto al Cielo, al soprannaturale.
Portuguese[pt]
Quando se ouvem as confissões sacramentais dos fiéis, é preciso ter sempre presente o olhar interior dirigido para o Céu, para o sobrenatural.