Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وعدتني
Danish[da]
Det lovede du mig.
German[de]
Das haben Sie versprochen.
Greek[el]
Το υποσχέθηκες.
English[en]
You promised.
Spanish[es]
Lo has prometido.
Estonian[et]
Sa lubasid.
Persian[fa]
قول داده بودي
French[fr]
Vous avez promis.
Croatian[hr]
Obećali ste.
Icelandic[is]
Ūú lofađir.
Italian[it]
L'ha promesso.
Malay[ms]
Awak dah janji.
Norwegian[nb]
Du lovte meg.
Dutch[nl]
Dat heb je beloofd.
Polish[pl]
Obiecałaś.
Portuguese[pt]
Você prometeu.
Russian[ru]
Вы обещали.
Slovak[sk]
Sľúbil si.
Slovenian[sl]
Obljubila si.
Swedish[sv]
Du lovade.
Thai[th]
เธอรับปากแล้วนะ
Turkish[tr]
Söz vermiştin.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã thõa thuận.
Chinese[zh]
別撒謊 妳 承諾過 了