Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Дръвчетата на г-н Мияги. "
Bosnian[bs]
" G. Miyagijevo malo drveće. "
Czech[cs]
" Stromky pana Miyagiho. "
Danish[da]
" Hr. Miyagis små træer. "
German[de]
" Mr. Miyagis Kleine Bäume. "
Greek[el]
" Τα μικρά δέντρα του Κύριου Miyagi. "
English[en]
" Mr. Miyagi's Little Trees. "
Spanish[es]
" Los árboles enanos del Sr. Miyagi ".
Estonian[et]
" Mr Miyagi puukesed "
Finnish[fi]
" Herra Miyagin pienet puut. "
French[fr]
" Les Arbres Nains de M. Miyagi. "
Hebrew[he]
" העצים הקטנים של מר מיאגי ".
Croatian[hr]
" Mr. Miyagijevo malo drvece. "
Norwegian[nb]
" Miyagis små trær. "
Dutch[nl]
'Meneer Miyagi's Kleine Bomen.'
Polish[pl]
" Malutkie drzewka pana Miyagi ".
Portuguese[pt]
" As Arvorezinhas do Sr. Miyagi. "
Romanian[ro]
" Micii Arbori ai dlui Miyagi. "
Russian[ru]
" Деревца Мр.Мияги "
Turkish[tr]
" Bay Miyagi'nin Küçük Ağaçları. "