Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror, at et kommunistisk land er på vej til at blive en markedsøkonomi, som også vil støtte demokrati og menneskerettigheder.
German[de]
Ich glaube, dass ein kommunistisches Land auf der Reise in die Marktwirtschaft ist, die ja auch Demokratie und Menschenrechte unterstützt.
English[en]
I believe a communist country is on the way to becoming a market economy, which will also underpin democracy and human rights.
Spanish[es]
Considero que un país comunista está en la senda de convertirse en una economía de mercado, lo que también apuntalará la democracia y los derechos humanos.
Finnish[fi]
Uskon, että kommunistinen valtio on muuttumassa markkinataloudeksi, mikä edistää myös demokratiaa ja ihmisoikeuksia.
French[fr]
Je pense qu’un pays communiste est en passe de devenir une économie de marché, sur laquelle la démocratie et les droits de l’homme seront fondés.
Dutch[nl]
Het betreft hier een communistisch land dat langzaamaan op weg is naar een markteconomie, hetgeen een goede basis vormt voor de democratie en mensenrechten.
Portuguese[pt]
Penso que estamos perante um país comunista a caminho de se tornar uma economia de mercado, o que também vai reforçar a democracia e os direitos humanos.
Swedish[sv]
Jag tror att ett kommunistiskt land är på väg att bli en marknadsekonomi, vilket också kommer att främja demokrati och mänskliga rättigheter.