Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لكن هطول كميات كافية من الامطار ووجود الينابيع هناك يسهلان تربية الخراف والماعز.
Cebuano[ceb]
Kay may bastanteng ulan ug may mga tubod, posible ang pagpamuhig mga karnero ug mga kanding.
Czech[cs]
Vydatné srážky a dostatek pramenů umožňují chov ovcí a koz.
Danish[da]
Der er imidlertid tilstrækkeligt med vand i form af regn og vandkilder til at man kan holde får og geder.
German[de]
Genügend Niederschläge und die vorhandenen Quellen ermöglichen Schaf- und Ziegenzucht.
Greek[el]
Οι επαρκείς βροχοπτώσεις και η ύπαρξη πηγών καθιστούν δυνατή την εκτροφή αιγοπροβάτων.
English[en]
Sufficient rainfall and the presence of springs make the raising of sheep and goats possible.
Spanish[es]
La crianza de ovejas y cabras es posible debido a la pluviosidad moderada y a la presencia de numerosos manantiales.
Finnish[fi]
Riittävän sademäärän ja lähteiden ansiosta siellä voidaan kasvattaa lampaita ja vuohia.
French[fr]
La pluviosité et la présence de sources permettent l’élevage de brebis et de chèvres.
Hungarian[hu]
Az elegendő eső és a források lehetővé teszik a juh- és kecsketenyésztést.
Indonesian[id]
Curah hujan yang memadai dan adanya mata-mata air memungkinkan penduduknya memelihara domba dan kambing.
Iloko[ilo]
Ngem gapu ta nawadwad ti tudo ken adda dagiti ubbog sadiay, mabalin ti agtaraken kadagiti karnero ken kalding.
Italian[it]
Le precipitazioni sufficienti e la presenza di sorgenti consentono l’allevamento di pecore e capre.
Japanese[ja]
雨は十分に降り,泉もあるので,羊ややぎを飼育することは可能です。
Korean[ko]
이곳은 강수량이 넉넉하고 샘들도 있기 때문에 양과 염소를 키우는 일은 가능하다.
Malagasy[mg]
Azo natao tsara anefa ny niompy ondry aman’osy tany, satria ampy tsara ny rotsakorana sady maromaro ny loharano.
Norwegian[nb]
Det finnes imidlertid tilstrekkelig med vann i form av regn og vannkilder til at det er mulig å holde sauer og geiter.
Dutch[nl]
Voldoende neerslag en de aanwezige bronnen maken het fokken van schapen en geiten mogelijk.
Polish[pl]
Wystarczające opady deszczu oraz występujące tam źródła umożliwiają hodowlę owiec i kóz.
Portuguese[pt]
Chuvas em quantidade suficiente e a presença de fontes tornam possível a criação de ovelhas e cabras.
Romanian[ro]
Cantitățile suficiente de precipitații și existența unor izvoare fac posibilă creșterea oilor și a caprelor.
Russian[ru]
Благодаря достаточному количеству осадков и наличию родников, в этой области можно разводить овец и коз.
Swedish[sv]
Men det regnar tillräckligt mycket och finns tillräckligt med källor för att möjliggöra uppfödning av får och getter.
Tagalog[tl]
Subalit dahil sapat ang ulan doon at mayroon itong mga bukal, posibleng mag-alaga roon ng mga tupa at mga kambing.