Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
انظرى ، من الواضح ان هذا لم ينجح
Bulgarian[bg]
Виж, очевидно така няма да стане
Czech[cs]
Takhle to asi nepůjde
German[de]
So kommen wir nicht weiter
English[en]
Look, this obviously isn' t working
Spanish[es]
Está visto que esto no funciona
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, ez nem fog menni
Dutch[nl]
Dit gaat niet echt goed
Polish[pl]
Najwyraźniej nic z tego
Portuguese[pt]
Isto obviamente não funciona
Romanian[ro]
Clar ca aşa nu merge