Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(подпомагащи: ENVI (член 57 от Правилника за дейността), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Протоколът от настоящото заседание и протоколите от заседанията на 13 и 14 май 2020 г. ще бъдат предложени на Парламента за одобрение в началото на следващата сесия.
Czech[cs]
(stanovisko: ENVI (článek 57 jednacího řádu), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Zápis z tohoto denního zasedání a zápisy z denních zasedání konaných ve dnech 13. a 14. května 2020 budou předloženy Parlamentu ke schválení na začátku příštího denního zasedání.
Danish[da]
(rådg.udv.: ENVI (forretningsordenens artikel 57), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Protokollen fra dette møde og protokollerne fra møderne den 13. maj 2020 og 14. maj 2020 ville blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af næste møde..
German[de]
(mitberatend: ENVI (Artikel 57 GO), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Das Protokoll dieser Sitzung und die Protokolle der Sitzungen vom 13. Mai 2020 und vom 14. Mai 2020 werden dem Parlament zu Beginn der nächsten Sitzung zur Genehmigung unterbreitet.
Greek[el]
(γνωμοδότηση: ENVI (άρθρο 57 του Κανονισμού), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Τα Συνοπτικά Πρακτικά της τρέχουσας περιόδου συνόδου και τα Συνοπτικά Πρακτικά της 13ης Μαΐου 2020 και της 14ης Μαΐου 2020 θα υποβληθούν προς έγκριση στο Κοινοβούλιο στην αρχή της επόμενης περιόδου συνόδου.
English[en]
(opinion: ENVI (Rule 57), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) The minutes of the current sitting and the minutes of the sittings of 13 May 2020 and 14 May 2020 would be submitted to Parliament for approval at the beginning of the next sitting.
Spanish[es]
(opinión: ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) El Acta de la presente sesión y las Actas de las sesiones de los días 13 y 14 de mayo de 2020 se someterán a la aprobación del Parlamento al comienzo de la próxima sesión.
Estonian[et]
(nõuandvad komisjonid: ENVI (kodukorra artikkel 57), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Käesoleva istungi protokoll ning 13. ja 14. mai 2020 istungite protokollid esitatakse parlamendile kinnitamiseks järgmise istungi alguses.
Finnish[fi]
(lausuntoa varten: ENVI (työjärjestyksen 57 artikla), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Tämän istunnon pöytäkirja ja 13. toukokuuta 2020 ja 14. toukokuuta 2020 pidettyjen istuntojen pöytäkirjat annetaan parlamentin hyväksyttäväksi seuraavan istunnon alussa.
French[fr]
(avis: ENVI (article 57 du règlement), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Le procès-verbal de la présente séance et les procès-verbaux des séances du 13 mai 2020 et du 14 mai 2020 seront soumis à l'approbation du Parlement au début de la prochaine séance.
Croatian[hr]
(mišljenje: ENVI (članak 57. Poslovnika), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Zapisnik s ove sjednice i zapisnici sa sjednica održanih 13. svibnja 2020. i 14. svibnja 2020. bit će podneseni Parlamentu na usvajanje na početku sljedeće sjednice.
Italian[it]
(parere: ENVI (articolo 57 del regolamento), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Il processo verbale della presente seduta e i processi verbali delle sedute del 13 maggio 2020 e del 14 maggio 2020 saranno trasmessi al Parlamento per approvazione all'inizio della prossima seduta.
Lithuanian[lt]
(Nuomonė: ENVI (Darbo tvarkos taisyklių 57 straipsnis), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Šio posėdžio protokolas ir 2020 m. gegužės 13 d. bei 2020 m. gegužės 14 d. posėdžių protokolai bus pateikti Parlamentui tvirtinti kito posėdžio pradžioje.
Latvian[lv]
(atzinums: ENVI (Reglamenta 57. pants), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Šīs sēdes protokolu, kā arī 2020. gada 13. maija un 2020. gada 14. maija sēdes protokolus iesniegs Parlamentam apstiprināšanai nākamās sēdes sākumā.
Maltese[mt]
(opinjoni: ENVI (Artikolu 57 tar-Regoli ta' Proċedura), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Il-Minuti ta' din is-seduta u l-Minuti tas-seduti tat-13 ta' Mejju 2020 u tal-14 ta' Mejju 2020 se jitqiegħdu quddiem l-Parlament, għall-approvazzjoni tiegħu, fil-bidu tas-seduta li jmiss.
Dutch[nl]
(advies: ENVI (artikel 57 van het Reglement), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) De notulen van de huidige vergadering en de notulen van de vergaderingen van 13 mei 2020 en 14 mei 2020 zullen aan het begin van de volgende vergadering aan het Parlement ter goedkeuring worden voorgelegd.
Portuguese[pt]
(parecer: ENVI (artigo 57.o do Regimento), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) A ata da presente sessão e as atas das sessões de 13 de maio de 2020 e de 14 de maio de 2020 serão submetidas à aprovação do Parlamento no início da próxima sessão.
Romanian[ro]
(aviz: ENVI (articolul 57 din Regulamentul de procedură), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Procesul-verbal al prezentei ședințe și procesele-verbale ale ședințelor din 13 mai 2020 și din 14 mai 2020 vor fi supuse spre aprobare Parlamentului la începutul următoarei ședințe.
Slovak[sk]
(stanovisko: ENVI (článok 57 rokovacieho poriadku), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Zápisnica z dnešnej schôdze a zápisnice zo schôdzí, ktoré sa konali 13. a 14. mája 2020, budú predložené Parlamentu na schválenie na začiatku nasledujúcej schôdze.
Slovenian[sl]
(mnenje: ENVI (člen 57 Poslovnika), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Zapisnik te seje ter zapisnika sej 13. maja 2020 in 14. maja 2020 bodo predloženi v odobritev Parlamentu na začetku naslednjega delnega zasedanja.
Swedish[sv]
(rådgivande utskott: ENVI (artikel 57 i arbetsordningen), ITRE, TRAN, AGRI, CULT) Protokollet från detta sammanträde och sammanträdena den 13 maj 2020 och 14 maj 2020 föreläggs kammaren för justering i början av nästföljande sammanträde.