Besonderhede van voorbeeld: -2531443720816985220

German

Karsten ex Farw., Solanum melongena L., Spinacia L., Tanacetum L. und Verbena L., zum Anpflanzen bestimmt, ausser Samen Unbeschadet der Anforderungen, die gegebenenfalls für die Pflanzen in Anhang IV Teil A Abschnitt II Nummern 21, 22.1 oder 22.2 gelten, amtliche Feststellung, daß a) die Pflanzen ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das als frei von Liriomyza bryoniä (Kaltenbach) Liriomyza huidobrensis (Blanchard) und Liriomyza trifolii (Burgeß) bekannt ist,

Greek

Karsten ex. Farw., Solanum melongena L., Spinacia L., Tanacetum L. και Verbena L. για φύτευση, εκτός των σπόρων προς σποράΜε την επιφύλαξη των διατάξεων που ισχύουν, κατά περίπτωση, για τα φυτά που αναφέρονται στο παράρτημα ΙV μέρος Α κεφάλαιο ΙΙ σημεία 21, 22.1 ή 22.2, επίσημη δήλωση ότι:

English

Karsten ex Farw., Solanum melongena L., Spinacia L., Tanacetum L. and Verbena L. intended for planting, other than seeds Without prejudice to the requirements applicable to the plants, where appropriate, listed in Annex IV A II (21), (22.1), (22.2), official statement that:

Spanish

Karsten ex Farw., Solanum melongena L., Spinacia L., Tanacetum L. y Verbena L. destinados a la plantación, excepto las semillasSin perjuicio de los requisitos aplicables, cuando proceda, a los vegetales contemplados en los puntos 20, 21.1 y 21.2 de la sección II de la parte A del Anexo IV, declaración oficial de que:

French

Karsten ex. Farw., Solanum melongena L., Spinacia L., Tanacetum L. et Verbena L., destinés à la plantation, à l'exception des semencesSans préjudice des exigences applicables aux végétaux visés aux points 21, 22.1 ou 22.2 de la partie A II de l'annexe IV, constatation officielle:

Italian

Karsten ex. Farw., Solanum melongena L., Spinacia L., Tanacetum L. e Verbena L., destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementiFermi restando i requisiti applicabili, a seconda dei casi, ai vegetali di cui all'allegato IV.A.II.21, 22.1 o 22.2, constatazione ufficiale:

Dutch

Karsten ex Farw., Solanum melongena L., Spinacia L., Tanacetum L. en Verbena L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zadenOnverminderd de eisen die gelden voor de in de punten 21, 22.1 en 22.2 bedoelde planten, een officiële verklaring dat, in voorkomend geval:

Portuguese

Karsten ex. Farw., Solanum melongena L., Spinacia L., Tanacetum L. e Verbena L., destinadas à plantação, com excepção das sementesSem prejuízo, se for caso disso, das exigências aplicáveis às plantas constantes da parte A, pontos 21, 22.1 ou 22.2 da secção II do anexo IV, declaração oficial de que: