Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje pro manipulaci s poštovními zásilkami a jejich zpracování, včetně dopisů, balíčků a balíků
Danish[da]
Maskiner til håndtering og behandling af postartikler, inklusive breve, pakker og stykgods
German[de]
Maschinen zur Handhabung und Bearbeitung von Postgut, einschließlich Briefe, Pakete und Päckchen
Greek[el]
Μηχανές για τον χειρισμό και την επεξεργασία ταχυδρομικών αντικειμένων, όπου περιλαμβάνονται γράμματα, πακέτα και συσκευασίες
English[en]
Machines for handling and processing mail items, including letters, packages and parcels
Spanish[es]
Máquinas para manipular y tramitar artículos de correo, incluyendo cartas y paquetes
Estonian[et]
Masinad postisaadetiste, kaasa arvatud kirjade, pakkide ja postipakkide käitlemiseks ja töötlemiseks
Finnish[fi]
Koneet postin, mukaan lukien kirjeiden, kollien ja pakettien käsittelyyn ja prosessointiin
French[fr]
Machines pour la manutention et le traitement d'articles postaux, y compris lettres, paquets et colis
Hungarian[hu]
Levélcikkek, beleértve levelek, göngyölegek és postai csomagok kezelésére és feldolgozására szolgáló gépek
Italian[it]
Macchine per la movimentazione e la gestione di articoli postali, comprese lettere, pacchi e colli
Lithuanian[lt]
Mašinos, skirtos pašto produkcijos tvarkymui ir apdorojimui, įskaitant laiškus, paketus ir siuntinius
Latvian[lv]
Pasta vienību apstrādes un apstrādes mašīnas, tai skaitā vēstuļu, paku un saiņu
Maltese[mt]
Magni li jmexxu u jipproċessaw oġġetti postali, inklużi l-ittri, l-pakketti u l-pakki
Dutch[nl]
Machines voor het verwerken van postartikelen, waaronder brieven, verpakkingen en pakjes
Polish[pl]
Maszyny do transportu bliskiego i obsługi przesyłek pocztowych, w tym listów, pakunków i paczek
Portuguese[pt]
Máquinas para manuseamento e processamento de objectos postais, incluindo correspondência, embalagens e encomendas
Slovak[sk]
Zariadenia pre manipuláciu a spracovanie pošty, vrátane listov a balíkov
Slovenian[sl]
Stroji za rokovanje in obdelavo poštnih pošiljk, vključno s pismi, zavitki in paketi
Swedish[sv]
Maskiner för hantering och bearbetning av post, inklusive brev, förpackningar och paket