Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На това ми викам подивяване.
Bosnian[bs]
Nazvao bih to divljačkim.
Czech[cs]
Jasně že zdivočel.
Danish[da]
Jeg ville kalde det vild.
German[de]
Es war bestialisch.
Greek[el]
Αυτό θα έλεγα άγριο.
English[en]
I'd call that savage.
Spanish[es]
Para mí, eso es salvaje.
Basque[eu]
Niretzat hori basati izatea da.
Persian[fa]
منم بهش میگم وحشی شدن
French[fr]
C'est sauvage.
Croatian[hr]
Ja bih to nazvao divljim.
Hungarian[hu]
Ez elég vad, nem?
Indonesian[id]
Aku menyebut itu liar.
Italian[it]
Direi proprio selvaggio.
Japanese[ja]
腕 に 跡 が 残 っ て い る だ ろ う 十分 凶暴 だ
Macedonian[mk]
Дивјачки е тоа.
Malayalam[ml]
ഞാനതിനെ നിഷ്ഠൂരം എന്നേ വിളിക്കൂ.
Malay[ms]
Saya menyebut itu liar.
Norwegian[nb]
Jeg ville kalt det vilt.
Dutch[nl]
Ik noem dat wild.
Polish[pl]
Ja bym powiedział, że to dzikie.
Portuguese[pt]
É selvajaria.
Romanian[ro]
Eu numesc asta ceva sălbatic.
Russian[ru]
Натурально одичал.
Slovak[sk]
To je divoké.
Serbian[sr]
Ja bih to nazvao divljaštvom.
Turkish[tr]
Vahşilik değil de nedir?
Vietnamese[vi]
Anh gọi nó là đồ hóa rồ ấy.